耳目

内部审计被誉为整个公司的窗口和管理层的耳目。

Internal audit is known as " the whole company window " and " management information " .

公司就像一棵爬满猴子的大树，向上看全是屁股，向下看全是笑脸，左右看全是耳目。

The company climbs the large tree of full monkey like , looking up is the buttock completely , oversee is smiling face completely , the left and right sides looks is information completely .

用尽一切欺瞒和阻挠的手段来避开协约国委员会的耳目。

Every form of deception and every obstacle baffled the Allied commission .

做管理工作的人没有信息，就是耳目不灵，鼻子不通。

If an administrator has no access to information , it 's as if he was purblind and hard of hearing and had a stuffed nose .

《西儒耳目资》中的u次为舌尖前高无音说质疑

Query the version that " u ci " in Xi ru er Mu Zi is dental high vowel

他是备受争议的英国运动服饰公司SportsDirect创始人，尽管拥有夺人耳目的纽卡斯尔足球俱乐部，却仍试图保持低调不露锋芒。二十世纪七十年代，他曾在县级壁球赛事中表现活跃而后退为一名教练。

The controversial Sports Direct founder , who tries to keep a low profile despite his very high-profile ownership of Newcastle United football club , was a squash coach in the 1970s after playing at county level himself .

2005年，热烈的RFID会展让人们耳目为之一新，把众多的注意力吸引到RFID魔瓶当中。

In 2005 , " Hot " RFID conferences and exhibitions let people have a new and different view sight , the RFID " Magic Bottle " attracted more attentions .

霍尔德曼的工作人员都是他的耳目。

Haldeman 's staff acted as an extension of Haldeman .

所有这些安排自然都瞒过了玛丽安的耳目。

Marianne was of course kept in ignorance of all these arrangements .

我需要你留下做我耳目。

You 're going to stay on as my ears .

避开众人耳目，谨慎地把你的前任带出去。

Discreetly take your ex to one side away from prying eyes .

别忘了斯旺小姐我的耳目无处不在

You forget Ms Swan . I have eyes everywhere .

有事在暗中发生，躲过我们的耳目。

Something moves in the shadows unseen , hidden from our sight .

而詹娜在玫瑰镇高中又多了个耳目了

And Jenna gets a new seeing eye dog at Rosewood High .

他们是我遍布这座城市的耳目

My eyes and ears , all over the city .

想躲过格雷森一家的耳目绝非易事

Getting past the Graysons won 't be easy .

新闻摄影具有新闻战线特殊兵种的独特优势，是新闻报道的重要一翼，是形象化的时代科学和纪实性的时代艺术，是党、国家和人民的耳目与喉舌。

Photojournalism has its unique advantage and is an important part of reportage .

就连我在兄弟会的耳目都找不出任何线索

Even my contacts in the Bratva can 't dig up a lead .

神令帮耳目遍布全中国。

The shay-ling have spies all over china .

瑞金娜不是唯一在镇里有耳目的人

Maybe Regina 's not the only one with eyes and ears in this town

我们就是你的耳目。

We will be your eyes and ears .

除非避开众人耳目在他房间里谈，否则他不肯把这件事告诉我。

He refused to tell it to me except in the intimacyof his room .

除非避开众人耳目在他房间里谈，否则他不肯把这件事告诉我

He refused to tell it to me except in the intimacy of his room .

并且，怎么能说这只“潜水艇”的建造竟可以逃避公众的耳目呢？

Besides , how could the assembly of this underwater boat have escaped public notice ?

即使在这里也有赛隆的耳目让斯巴达满城风雨。

Even here , Theron has eyes and ears which fuel Sparta with doubt and fear .

担子菌类真菌一科属于银耳目，具有纵向分裂的孢子台。

A family of basidiomycetous fungi of the order Tremellales that have the basidium divided longitudinally .

特弗斯先生是我安排在你组织中的耳目。我们给你了一辆豪车。

Mr. Travers is my eyes and ears inside your operation.We gave you a marvelous car .

我是你们的耳目，近来风声很紧。

I am the eyes and ears of your world . there 's too much heat .

墓草严重将超越悲痛，将你的耳目，我的老父亲。

Grave grass will grow over the graveyard and will deaden your grief , my old father .

这种态度反驳了那些持续侵袭我们耳目的商业广告。

That type of attitude runs counter to the commercial messages that continually bombard our eyes and ears .