考工

亚里士多德四因说与《考工记》造物原则比较

Compare Aristotle 's Four Causes with Object Making Principles of Book of Diverse Crafts

《考工记》中四要素在楚国造型艺术中的体现

On embodies of four elements of Test Work to Record in Chu 's plastic arts

《考工记》玉器设计思想研究&试论天子圭中必

Research on Design Idea of Jade in Kaogongji & Discussion on Emperor 's Jade of Gui

该实验台也可为学生的知识整合和考工训练提供平台，还可为工厂新进维修人员进行一个锻炼的平台。

The test bench can also provide students and new workers with a knowledge integration and training platform .

《考工记》服饰染色工艺研究&试论钟氏染羽

The Study of the Dyeing Technology of the Cloth in KaogongJi & About " Mr Zhong Dyes the Feather "

材美工巧在我国传统文化中是一种比较突出的造物思想，它在《考工记》中占据着显赫的地位。

" Beautiful material and clever men " in our country traditional culture is one kind of quite prominent divine creative force thought .

通过对《考工记》里的车的象征意义作深入的剖析，揭示了当时“天人合一”造物观的早期形态。

By analyzing the symbolic signification of the carriage in Kaogongji deeply , this paper attempts to explore the early situation of the " harmony between the heaven and human " .

有序性主要表现为词语结构概括性搭配限制的有序搭配关系。《考工记》车舆词语之间具有纵向、上下和横向的结构关联，由此形成词语立体网络，进而体现了事物联系的普遍性。

It also reveals the longitudinal and horizontal structure relationship among the words of vehicle in the draft that forms a stereoscopic word net , and shows the universality of things .

结合我国古代科技著作《考工记》的经典理论和现代设计发展的趋势，提出了建立产品设计的三元尺度的基本思想。

The basic thought of three yardsticks of product design was put forward , combining the classical theory of our country 's ancient scientific and technological work and the developing trend of modern design .

为了使学生更好地适应社会和满足对高技能人才的要求，各高职院校也在劳动保障部门的带领下，开展着各种形式的考工工作。

In order to enable students to better adapt society and to meet the requirement of highly skilled personnel , under the leadership of the labor and social security departments , the vocational colleges carry out various forms of test work .

现代学者、特别是设计史学者对这部书也很感兴趣，但是由于对《考工记》的国别、时代和身份等问题的忽视，使得很多的研究不得要领。

At the same time , modern scholars especially those who study design history are also keeping high interests in this book , but because of the ignorance of it location , times and identity many research can not get a great progress .

本文以影响中国几千年设计史的工艺设计典籍《考工记》中提出天有时，地有气，材有美，工有巧。合此四者，然后可以为良的设计原则为切入点。

This dissertation starts with the designing principle the year has seasons , the ground has spirit , materials are esthetical , techniques are skillful proposed in Skillful Techniques , a classic work about technical design which influences the history of Chinese design for thousands of years .

因此，虽然中国没有像西方那样产生一般意义上的理想城市设想，但从某种意义上说，可以把《考工记》中这种王城营建模式作为中国古代的理性城市设想模式。

So , though the ideal city which China has not produced in the general meaning like the west imagines , but in a sense , the build mode of the king 's city can be regarded as rational city of ancient times as Chinese imagine mode .

努力了12年终于考进加州理工大学，最有威望的学院…

who worked for 12 years to get into Caltech , the most prestigious college --