缰绳

他挣脱缰绳，向母驴直跑。

Breaketh his rein , and to her straight goes he .

只要缰绳稍稍一拉，这匹马就有反应。

The horse responds to the slightest pull on the rein .

马脖子上套过缰绳的地方皮都给磨掉了。

The horse 's neck was rubbed raw where the rope had been .

她轻轻地拉着缰绳。

She pulled gently on the reins .

格利克夫人勒住缰绳在十字路口停了下来。

Mrs Glick reined in the horse and stopped at the crossroads .

艾伦抓住缰绳，小马开始慢跑起来。

Alan took the reins and the small horse started trotting

牡马四蹄腾空跳起，想挣脱紧紧缚住它的缰绳。

The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in .

他帮她上马，之后挥动了缰绳。

He helped her up before flicking the reins

马儿欢蹦乱跳，他不得不紧勒缰绳。

His horse was feeling frisky , and he had to hold the reins tightly .

那几匹马觉得缰绳放松了，便都低下头去嚼那柔嫩的春草。

The horses , feeling slack reins , stretched down their necks to crop the tender spring grass .

本文研究了九种新合成含吡啶氮杂缰绳醚~1H、~（13）cNMR谱。

The 1H and 13C NMR spectra of 9 firstly synthesized lariat Ethers containing pyridine were recorded .

含吡啶氮杂缰绳醚的NMR研究

NMR study of lariat ethers containing pyridine

即使性子最烈的野马也能驯得服从缰绳的指挥。

Even the wildest horse can be broken to the rein .

他重新抓起缰绳，戴上帽子。

He gathered the reins again and put on his hat .

“那么缰绳有什么用处呢？”沙斯塔问道。

" What are they for , then ?" asked Shasta .

缰绳轻轻一动，这匹马就有反应。

The horse answers to the slightest pull on the rein .

只要缰绳轻轻一拉，马就做出反应。

The horse answered to the slightest pull on the rein .

在他的缰绳上也有银铃。

He has silver bells on the bridle of his horse .

骑马的人拉紧缰绳，马停住了。

The rider pulled on the reins , and the horse stopped .

他轻轻一抖缰绳，马儿就起步了。

He jogged the reins and the horse started up .

她抖了抖缰绳，马又继续往前走了。

She flapped the reins and urged the horse forward .

无头骑士的缰绳可以在达拉然使用。

The Horseman 's Reins should again function in Dalaran .

要想把马训得好，缰绳靴刺少不了。

It is the bridle and spur that makes a good horse .

他把缰绳索一松，第二次向山下冲去。

He loosened rein , and away they went a second time .

不要将松开的缰绳挂在马身上。

Never leave a halter on a horse that is turned loose .

他笑笑，将手中的缰绳在马背上抖了抖。

He laughed and slapped the reins against the horse 's back .

为马准备的简单的有连接点的嚼子；没有缰绳。

A simple jointed bit for a horse ; without a curb .

我们最好放松缰绳任凭马奔跑。

We 'd better give the horse a free rein .

他放下缰绳，猛地拉住车闸。

He dropped the reins and heaved on the brake .

控制马头向左或向右的缰绳。

A rein to direct the horse 's head left or right .