篆刻

篆刻艺术随笔（之四）&闲话刻技

Seal cutting art informal essay ( four ) Chatting the Carving skill

高等院校篆刻艺术教育存在的问题和改进的办法

The Problems of Seal Cutting Art Education in Universities and the Ways of Improvement

本文对《中国图书馆图书分类法》“J”类中，把“美术字写法”纳入“书法、篆刻”类目提出了不同的看法，阐述了自己的观点并拟定了粗略的分类框架。

The present paper puts forward different view on the bringing of the art lettering into the class heading of penmanship and seal cutting under the " J " classed catalogue of the Chinese Library Classification , and elaborates a point of view , drafting a rough classification frame .

体会到了中国传统篆刻艺术的魅力。

I suddenly realize the deep charm of traditional seal art .

之后，中国利用篆刻木块制成字体模板发明了印刷术。

China developed printing , using signs cut into wooden blocks .

篆刻是中国古老的传统文化艺术。

Seal cutting is one of the ancient Chinese traditional culture .

主要是其篆刻艺术是对门生的影响。

Mainly in the Art of Seal Carving is a protege of .

他的老师和朋友中，有许多篆刻高手，这启发了他自刻印章。

There were many carving masters , who inspired him very much .

论篆刻艺术的书法基础

On the Calligraphic Basis of the Art of Seal Cutting

关于篆刻学科建设诸问题的思考

Reflection on the Various Problems of Subject Construction of Seal-cutting

中国的篆刻艺术源远流长。

Chinese seal carving art has a long history .

对篆刻艺术的主体部分提出了质疑。

Fourth , it raises a query to main body of seal-cutting arts ;

是我国20世纪著名画家和书法篆刻家。

Is a famous painter of the20th century , and calligraphy and seal .

对当代篆刻艺术独立地位的思考

Thinking of the Independent Position of Modern Seal Cutting

相反，我们视觉艺术院并没有书法或篆刻的主修课程。

By contrast , there is no Calligraphy or Seal Engraving major at AVA .

论书法与篆刻艺术

On the Art of Calligraphy and Seal Cutting

中国印融入了篆刻，书法，美术和诗歌元素。

Chinese seal blends the elements of engraving , calligraphy , painting and poetry .

赵之谦篆刻艺术研究初探

On the Carving Art Research of ZHAO Zhi-qian

书法、篆刻对设计的影响&设计与中国元素；

Calligraphy and seal influenced on the design & design and the Chinese symbol ;

与印章历史相比，朝鲜的篆刻艺术历史只有250年左右。

Compared with Indian history , Korean artistic seal cutting kept only about 250 years .

本文以文彭篆刻艺术的成因作为论题。

In this paper , the causes of the text as Peng Cutting Art topic .

我的店铺主要是从是经营与研究中国传统篆刻艺术。

My shop is mostly from the operating and research of traditional Chinese carving art .

篆刻艺术的形式美

Form Beauty of Seal Cutting Expresses

下面那个则是由陈祥耀居士所篆刻并致赠于我。

The one below was carved and then given to me by Upasaka Tan Seong yeow .

篆刻艺术对视觉传达设计的影响与启示研究

A Study on the Influence and Implication of the Art of Seal-cutting on Visual Communication Design

篆刻与按摩的融通

Integrity Between Seal Cutting and Massage

其篆刻和绘画又是他艺术成就的重要方面。

His seal cutting and traditional Chinese painting were the important parts of his art achievement .

篆刻的两个发展方向

Two Development Orientation of Steal Cutting

篆刻千百年来，对中国人来说，图章是权利的象征。

Seal Engraving ? To the Chinese , a seal was for many centuries a symbol of power .

篆刻与中国的书法、绘画一样，是从古至今传承下来的独特的中国艺术形式之一。

Seal cutting with Chinese calligraphy and painting is as avers passed down the unique art in China .