竹竿舞

她想学跳竹竿舞。

She wants to learn the bamboo dance .

在节日劳动间歇，黎族人喜欢跳竹竿舞。

In the festival , the Li people like to jump " bamboo dance " .

当然也让大家都有个难忘的竹竿舞经验。

And it 's quite obvious that everyone had an unforgettable experience .

邀请游览者跳竹竿舞。

Invite some tourists to join in the dancing .

海南少数民族传统体育的社会功能及社会价值研究&以黎族竹竿舞为例

Studies on Social Functions and Values of Traditional Sports for Minorities in Hainan

竹竿舞起源于民间舞蹈，动作简单易学，形式多样，配上优美的民族音乐，深得很多高校学生的喜爱。

Because of its easy-learned motions and varied forms , bamboo pole dance , originated from folk dances , becomes many students tavirate .

高师：对。跳竹竿舞是他们爱的开端。以碓杵击打竹竿而舞，寨中男女老幼均可参加。

Gao Shi : Yes . And that was a good beginning for their love . The dancers beat bamboo posts with sticks , everyone in the village can join the dance .

探讨了竹竿舞的表演特点，指出了竹竿舞对益智、缓解压力、塑造形体美和提高心肺功能等方面的积极性作用。

The authors inquired into the characteristics of the " Bamboo Dance " performing , and revealed its positive functions of benefiting intelligence , relieving pressure , shaping figure , and developing cardio-respiratory function .

竹竿舞在当地被称为“挈劳舞”，常在米佐部落的查普查尔库特节（又名春日节）之际表演，象征着冬季的结束和夏季的到来。

The bamboo dance , locally known as the Cheraw dance , is the harbinger of the Chapchar Kut festival of the Mizos tribal group , which marks the end of winter and advent of summer .

以碓杵击打竹竿而舞，寨中男女老幼均可参加。

The dancers beat bamboo posts with sticks , everyone in the village can join the dance .