秃鹫基金
- 网络vultures;Vulture Fund
秃鹫基金-
还必须有明确的战略来解决不合作债权人的问题，比如拒不加入自愿债务重组的秃鹫基金（vulturefunds）。
A clear strategy must also address the problem of holdout creditors , such as vulture funds , that refuse to participate in a voluntary restructuring .
-
该公司上周通过发债募集了20亿欧元。紧缩的信用环境应该更有利于现金充裕的企业，而不是两年多来一直围着欧洲打转的秃鹫基金。
Tight credit should favour cash-laden companies over the vulture funds that have circled Europe for the past two-plus years .
-
市场对秃鹫基金（今年早些时候占总销量的三分之一左右）等全现金买家过度依赖。
The market has been overly dependent on all-cash buyers such as vulture funds , which earlier this year accounted for about a third of all sales .