神通

你们听说什么人有神通，那个人是最无聊的！

Whoever you hear is using magical power , that person is being most senseless !

即使有神通，也不能用，为什么呢？

Even if you have magical power , you must not use it . why ?

他们大搞技术革新，真是八仙过海，各显神通。

They have made great efforts in technical innovation and every one of them has shown his own art and skill just like the eight immortals soaring over the ocean .

红萝卜，显神通，降压降脂有奇功。

Carrots have magic power on lowering blood pressure and blood fat .

没有统一计划，你们就八仙过海，各显神通吧。

There 's no unified plan , so you 'll all be on your own to prove your worth .

在她前任的神通死亡之后，神通Yangchen出生在西气和寺。

Avatar Yangchen of the Air Nomads is born in the Western Air Temple , after the death of her predecessor .

本文论述中文dBASEⅡ人事档案管理通用系统在APPLE-Ⅱ及兼容机（如ACC-8000，小神通等具有Z-80CPU的微型计算机）上的实现。

This paper discusses an universal personal matters file management system in Chinese dBASE ⅱ which can be implemented on APPLE ⅱ and its compatible 8-bit microcomputers such as Acc-8000 , LITTLE INTELLIGENT COMPUTER , etc.

除了《克隆人战争》，贝克还在诸如《美国老爹》，《降世神通：最后的气宗》，以及《Ben10：外星战士》这样的热播剧中为几百个角色和生物配过音。

In addition to The Clone Wars , Baker has voiced hundreds of characters and creatures in such hit shows as American Dad , Avatar : The Last Airbender and Ben10 : Alien Force , just to name a few .

分散竞争阶段，报纸定位显神通；

And the second stage is the competition of newspaper groups .

这个大喜的信息，就是神通过耶稣基督为人预备了拯救。

That good news is god 's salvation in Jesus christ .

只有掌握所有四种元素技能的神通才能阻止战争，当世界最需要他时，他却消失了。

When the world need him most , he vanished .

佛法中的感应法门，是修定所得的神通；

The extraordinary powers in Buddhism are obtained via samadhi .

这几名厨师各显神通，亮出了他们的拿手好菜。

Each chef shows his own prowess , and makes his special dishes .

神通胶囊治疗脑血管性痴呆30例临床观察

Clinical Observation on 30 Cases of Cerebrovascular Dementia Treated with Shen Tong Capsule

小商品，大市场，区域经济各显神通。

Large market with small commodity is the blue-chip feature of its regional economy .

指望雅利神什神通奇迹，者配活。

Aryan gods were not expected to work miracles or control men 's lives .

在这种双重压力之下，企业家们如同八仙过海，各显神通，纷纷祭出各种方法加以应对。

Under two these pressure , entrepreneurs figure out various ways to cope it .

将六大神通的概念转化成独特的禅系统，创新玩法，趣味十足！

Unique Zen system : it contains six different interesting new ways of playing .

你不能运用神通并且认为正是你很了不起。

You can 't use the mind think you 're the one who is powerful .

应受教育：攻读神经科学或计算机科学&能集两个专业于一身，将变得神通。

Education : Neuroscience or computer science & they should converge before we go bionic .

蒂帕嬷的这方面的神通曾由第三方测试过。

Dipa Ma 's abbilities in this regard were once tested by a third party .

那无所不在的神通，就是我们的神圣的平等！

His omnipresence , our divine equality !

博客们各显神通：有的写散文，有的写诗，也有的写小说。

Bloggers display their respective abilities : some write essays , others write poems or stories .

降世神通-最后的气宗。

Avatar-the last air bender !

首先，通过列表的方式，将神通寺内主要的两处造像，尽可能详尽地描述出来。

Firstly , through listing , describe two places of the sculptures in the temple with detail .

师父听了之后，笑着指着几个透明罐子告诉我们，那就是她的神通。

Master laughed and pointed at several transparent mugs which , she said , were her miraculous power .

每年圣诞节期间，商家们各显神通来招揽生意。

During the season of Christmas each year , traders use their tricks to drum up their business .

本系列的故事仍然发生在神通的世界中，只不过地点会有所不同。

The series will be set in the same world as the original series , but in all-new locations .

归纳神通描写的用语特点，即神奇性、夸张性、谐趣性。

Summarized the characteristics of supernatural powers , describing the terms , ie , magic , exaggerated , humorous .

每家管理机构各显神通，有的从企业那里获得的赞助较多，超过私人支持者的捐赠。

Every governing body differs , and some might earn more money from corporate sponsors compared to private donors .