皮奥里亚

想一想皮奥里亚的人会如何看待这件事。

Ask yourself what the folks in Peoria will think of it .

但是据NPR新闻的大卫·沙佩尔报道，最大的问题来自皮奥里亚附近的伊利诺伊河沿岸。

But as NPR 's David Schaper tells us some of the biggest problems are along the Illinois River near Peoria .

早餐在巴黎，正餐在香港，行李在皮奥里亚。

Breakfast in Paris , dinner in Hang Kong , luggage in Peoria .

然而皮奥里亚就没有这么幸运了。

Peoria , however , was not as fortunate .

在皮奥里亚外自己的土地上，

On his land outside Peoria ,

许多道路、房屋以及商店都被供水淹没，数十名皮奥里亚地区的居民已经被疏散。

Many roads , homes and businesses are flooded and dozens of Peoria-area residents have been evacuated .

周二，皮奥里亚伊利诺伊河的水位达到了历史最高值，仅略低于30英尺。

Illinois River crested Tuesday in Peoria at a record high flood level of just under 30 feet .

皮奥里亚的美国人知道游说的对象是谁，而巴黎的美国人就不具备这个条件。

The American in Peoria knows who to lobby for change while the American in Paris does not .

如果我没有找到这份工作，你就不可能卖素描给那个来自皮奥里亚的人。

And if I hadn 't got the work you mightn 't have sold your sketches to that man from Peoria .

这个星期晚些时候，奥巴马总统还将前往伊利诺伊州皮奥里亚市的一个工厂，那里的工人也面临裁员。

Later in the week , he will visit a factory in Peoria , Illinois , where workers are facing job cuts .

目前洪水开始慢慢减退，但是皮奥里亚消防署署长肯特·汤布林表示，情况仍然很危险。

The flood waters are now beginning to recede , but slowly and Peoria Fire Chief Kent Tomblin the situation remains dangerous .

星期四主席作了最新音高的法案，他参观了工厂卡特彼勒在东皮奥里亚，伊利诺伊州。

On Thursday the president made his latest pitch for the bill as he toured a Caterpillar plant in East Peoria , Illinois .