白给

这套西服只卖80元，跟白给差不多了。

This suit is a steal at $ 80 .

24.跟白给的一样便宜beasteal/beforasong这部车他只花了300美元，跟白拣的一样。

He spent only 300 dollars in the car , which was simply a steal .

chipper活泼的alongwayoff在未来时间上还早atthedropofahat立即地，不假思索的agive-away免费的，白给的

cheerful and energetic in the distant future , not something we have to plan now without much reason , sudden something for free

他的顺服白给了我我缺失的。

His obedience is credited for the lack of mine .

我的厂子是国家财产，凭什么白给你几百万。

My yard is state property and white what you several million dollars .

那个价钱，纯粹是白给！

At that price it 's an absolute gift !

从大企业那儿我们学到了“没有免费的午餐”，意思是没有什么是白给的。

From big business we have There 's no such thing as a free lunch , meaning nothing is free .

最新调查显示，大多数英国人在接受出于善意的诚恳馈赠时，经常满腹狐疑，甚至白给现金都不要。

The majority of Brits were so cynical when it came to accepting a genuine offer of goodwill that they turned down free money , research has revealed .

尽管1862年颁布的宅地法已不在生效，但是免费白给的土地仍在广柔的土地上出现（通常是照字面理解的广柔的土地）。

The Homestead Act of1862 is no longer in effect , but free land is still available out there in the great wide open ( often literally in the great wide open ) .