白族民居

周城白族民居的变迁

Changes of traditional resident of Bai Nationality in Zhou cheng

假如说这是白族民居

Say , this is the quadrangle

大理白族民居建筑是白族先民们经过上千年创造并汲取各族优秀建筑文化智慧的结晶。

The Dali Bai national residence construction is Bai national minority ancients who created over thousand years and derived from various races outstanding construction culture wisdom .

从传统白族民居的设计理念中找寻现有新民居的风貌偏离所产生的不良影响的方法。

Bai local-style dwelling houses from the traditional design ideas of the search for new houses from existing style which the adverse effects of the method .

尤其是分布于广大乡村的众多普通白族民居建筑群，数量日益减少，类型日趋混乱，而特色也日渐消失。

Especially many ordinary Bai residential buildings in the villages have had dwindling number and increasingly confusing type , and the characteristics have also been gradually disappearing .

第三部分和第四部分紧扣论题，分别讨论了大理白族民居现代变迁的具体情况和有针对性的科学应对措施，因而是全文的重点部分。

The third and fourth parts focus on the topic , respectively discuss the specific circumstances of the modern changes of Dali Bai nationality residential houses and scientific measures .

是以当下这个时间点为前提，界定白族民居建筑发展过程中被人们继承的部分，和摒弃的部分。

Is the premise of this time , the definition of bai local-style dwelling houses building development is in the process of the inheritance of the part of the people , and abandon the part .

对大理白族民居的演变进行研究，其目的就在于通过对大理白族民居的传承与演进过程的分析，梳理出其中的合理革新机制，并将其运用到大理白族聚落及民居的更新发展当中。

Research of the evolution of Bai nationality residence , its purpose lies in through the analysis of inheritance and evolution process of Bai residence to find out the reasonable innovation mechanism , and apply it to the renewal and development of Bai nationality settlements and residence .

其中，第一部分是对本文选题的宏观认识和把握情况，第二部分是大理白族传统民居的历史概况。

Among them , the first part is a macro understanding and assurance on this topic . The second part is a historical overview of the Dali Bai traditional houses .

本文通过对大理白族地区民居建筑作的实地调研，从平面布局、构建方式和外部造型视觉特征方面分析民居现状及成因。

This article through to Dali bai local-style dwelling houses building area of the field survey , from the plane layout , construction mode and external modelling visual characteristics analysis residence status and causes .

通过以上章节抽丝剥茧分析与总结，带入当下解决实际问题的方法&通用化的道路，创造出一个高度秩序化的现代白族新民居建筑。

Through the above analysis and summary section cobwebs , into the solution actual problem , the methods of universal way , create a highly rules of the modern bai local-style dwelling houses building new .

第二章主要阐述白族传统民居的发展到当时当下的现状及成因，并且总结传统白族民居的设计手法，为新民居的设计方法的归纳提供理论支持。

The second chapter mainly expounds the bai traditional houses at the time of the present situation of the development and its cause , and conclude the bai local-style dwelling houses of traditional design technique , for the new residence of the design method of the inductive provide theoretical support .

对大理地区的白族村落的民居建筑实地调查研究。

To Dali bai village area of residential building investigation .