痒病

发生于东部英吉利海峡的多格海岸痒病：古老疾病的新地域分布

Dogger Bank itch in the eastern English Channel : A newly described geographical distribution of an old problem

疯牛病和羊痒病WESTERNBLOTTING检测方法的建立发生于东部英吉利海峡的多格海岸痒病：古老疾病的新地域分布

Development of Western blotting for detecting BSE and scrapie Dogger Bank itch in the eastern English Channel : A newly described geographical distribution of an old problem

为准确鉴别不同品种动物源性饲料，防范疯牛病及羊痒病的传播，建立了检测牛、绵羊和山羊组织种间特异的聚合酶链反应（PCR）；

In order to accurate differentiation variety of animal feedstuff , control the spread of bovine spongiform encephalopathy and scrapie , a method has established to test for the presence of ruminant or mammalian materials in animal feedstuff .

羊痒病的检测方法为单克隆抗体介导的免疫学反应，包括ELISA、WESTERNBLOTTING和免疫组织化学（IHC）等方法，同时结合脑组织组织病理学观察。

The detection of scrapie is authorized by immunological assay mediated by monoclonal antibody , including ELISA , western blotting and immunohistochemistry ( IHC ) assay , in addition to histopathological test on brain .

甲醛固定的绵羊痒病脑干组织悬浮液感染绵羊

Sheep Affected with Brain Stem Tissue of Natural Scrapie Fixed for Formalin

痒病侵袭中枢神经系统，引起严重的瘙痒或昏睡。

Scrapie affects the central nervous system and causes severe itching or drowsiness .

绵羊痒病在国内的首次报告

Report of scrapie in sheep in China

小尾寒羊骚痒病单抗制备及免疫组化检测方法的初步建立

Establishment of the Method of Immunohistochemistry Assay for the Detection of Scrapie by Monoclonal Antibody

加强对进口饲料中牛羊源成分的检测是防止疯牛病和痒病传播的一个重要措施。

The PCR detection of bovine , sheep and goat derived materials was optimized using beef and goat meat .

本检测方法可为羊痒病异常朊蛋白的检测提供技术储备，同时也为传染性海绵状脑病的相关科研提供一种新的技术手段。

This established methods provide both a technological base for the detection of abnormal prion protein and a new technology for the scientific research relation to the Transmissible Spongiform Encephalopathy .

为了防止牛海绵状脑病（俗称疯牛病）和羊痒病传入我国，对来自疫区国家的动物源性饲料进行动物种类鉴别非常必要。

Rapid identification of bovine and ovine materials in animal derived feedstuffs is essential for effective control of the potential source of Bovine Spongiform Encephalopathy ( BSE ) and Ovine Scrape .

中国境内从未发生过痒病、牛海绵状脑病、非洲马瘟、非洲猪瘟、水泡性口炎、结节性皮炎、裂谷热和小反刍兽疫。

There have never been scrapie , bovine spongiform encephalopathy , African horse sickness , African swine fever , vesicular stomatitis , lumpy skin disease , Rift Valley fever and peste-des-petits ruminants in china .