畔

心头荷花开，身畔暖风走。

Heart of lotus opens , body side of genial breezes walks .

幽幽的海滨畔，鹤影如潮，箫声杳渺。

The seashore side of the , the crane , such as tide , the voice .

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。（刘禹锡《酬乐天》）

A thousand sails pass by the sunken ship , | ten thousand saplings shoot up beyond the withered tree . & new things ( or forces ) will always take the place of the old ones .

有一天晚上，五百只称猴到处游逛，来到了一棵尼俱律树畔。

One night the 500 macaques wandered around and came to a ni ju lu ( bodhi ) tree .

n我们从黄河走来，带着东方华夏民族的真情厚意，深深地祝福着尼罗河畔这片神奇的土地。

We come from the land drained by the Yellow River offering genuine friendship and blessings to the miraculous land bisected by the Nile .

临床研究表明：加用四畔疗法组总有效率为97.5%，优于对照组（P0.05）。

Clinical study shows that the total effective rate of the group of the perifocal area therapy ( 97.5 per cent ) is better than the control group ( P0.05 ) .

是不是新发射的在红外频域扫描天空的WISE探测器现在将“发现”X行星正位于内太阳系里我们的身畔？

Will the new WISE probe , just launched and due to map the skies in infrared , now " discover " Planet X sitting right next to us in the inner solar system .

近40年前，他从哈佛大学（HarvardUniversity）辍学，后来缔造了全球第一家成功的软件巨擘。此时此刻，他坐在西雅图华盛顿湖（LakeWashington）畔的办公室里，心态比以前更轻松。

Sitting in his office on the shore of Seattle 's Lake Washington , the man who dropped out of Harvard University nearly four decades ago and went on to build the world 's first software fortune is more relaxed than he was .

动物实验表明：四畔疗法能有效地改善疮面局部微循环，增加局部血流灌注量、红细胞流速，与对照组比较均有显著性差异（P0.01）。

Experimental study indicate that the perifocal area therapy can effectively improve the microcirculation of wound , increase the microvascular perfusion and the velocity of red blood cell significantly compared with the control group ( P0.01 ) .

有理论说，网球这个单词起源于尼罗河畔的一个名为Tinnis的古埃及小镇。

The theory says that the name tennis derives from the Egyptian town of Tinnis alongside the Nile .

因此，我们在恒河畔的瓦拉纳西（Varanasi）仔细寻找河边台阶上的死尸时，一直努力忽视路上许许多多的购物中心和麦当劳薯饼汉堡（McAlooTikki）的广告。

That 's why we work to screen out the many shopping malls and signs for McAloo Tikki in Varanasi as we search for dead bodies near the ghats ;

我们曾在那水畔垂钓，收获颇丰。

We once fished in that shore , harvest quite abundant .

可怖的厮杀声，回响耳边。（畔）

The dread yell of Slogan yet sounds in our ears .

畔西能源每信托单位价格为18.48加元。

The units will be issued at C $ 18.48 each .

我知道她很珍惜你在床畔陪伴她的时光

I know that she values you there by her bedside ,

黄浦江畔旧工业建筑的保护与再生

Preservation and Rebirth of the Old Industrial Buildings along the Huangpu River

洗砚池畔惊现晋墓

The Grave in Jin Dynasty Appeared beside Inkstone Washing Pool

我站在尼罗河畔。

I was standing on the bank of the Nile .

中国广州珠江畔居住小区之一。

One of the Zhujiang Riverside living districts in Guangzhou , China .

总渴慕那唇畔的一吻。

Has a kiss of desire on the lips .

我们坐在桥畔，在泉水边散步，

We sit beside bridges and walk beside fountains ,

图沙尔·维亚斯负责苏巴提鲜花公司位于奈瓦沙湖畔一个占地35公顷的鲜花农场。

a 35-hectare flower farm under the Subati Flowers near the Naivasha Lake .

泉畔的生命又恢复常态。

Life at the well became normal once again .

尼罗河畔的这座城市，云集了众多的古埃及遗迹。

The Nile-side city is home to a wealth of ancient Egyptian monuments .

吴淞口畔，一座新的钢铁城正在崛起。

At Wusong a new city of steel is emerging on the horizon .

他看上去像是“行吟泽畔”

He looks as if he were " reciting poems along the lakeside "

一起去观看尼罗河畔的金字塔[qh]

See the pyramids along the Nile [ qh ]

金字塔耸立在尼罗河畔。

The Pagoda in Kaiyuan Temple Along the Nile River stand the pyramids .

纳努亚莱莱岛畔，在蓝湖里享用啤酒的情侣。

Couple enjoying beer in lagoon , Blue Lagoon cruise , Nanuya Lailai Island .

中国十大文化生态旅游目的地潇洒桐庐，富春江畔的山水福地。

Tonglu , the Landscape and fortune area at the bank of Fuchun River .