田园风格

是欧洲的传统工艺，是欧美田园风格的典范。

It is Europe 's traditional crafts and Europe and the United States a model of pastoral style .

它满足了人们对文化的精神需求，对现代生活压力的释放，这就是现代中式田园风格。

It meets the need of sprit culture and the release of the pressure of modern life , this is Chinese Pastoral style .

装修厨房的时候，肯尼思选择的是一种亲切质朴的田园风格。

When he came to decorate the kitchen , Kenneth opted for a friendly rustic look

拜柏瑞阳光（Thesunshineofbibury）此套橱柜设计采用典型的欧式田园风格，设计上讲求心灵的自然回归感，给人一种扑面而来的清新气息。

The sunshine of bibury The design of this kitchen mainly embodies the idea of British rural life , the design pursue spiritual ascription with natural freshness .

从埃德姆（Erdem）田园风格的刺绣装到设计师萨拉•伯顿（SarahBurton）称为“手工精品”的亚历山大•麦奎（AlexanderMcQueen）高档针织毛衣，很多2106春季时装都是“缅怀”消失已久的手工技法。

From Erdem 's pastoral embroideries to the exquisite weaves at Alexander McQueen , which designer Sarah Burton called " artefacts of the hand , " many of the spring collections are a paean to vanishing craft techniques .

华伦天奴的秀台是田园风格的，它的轻薄连衫裙（右下的两款）可能很适合玛丽·安托瓦内特（MarieAntoinette）18世纪在凡尔赛修建的幻想农场——王后村庄（中下）。

In a rural setting , Valentino 's gauzy frocks ( both bottom right ) might fit in Marie Antoinette 's 18th-century fantasy farm , L'Hameau de la Reine ( bottom center ) , at Versailles .

源自17世纪的英伦田园风格，在清新自然，惬意浪漫中融入时尚元素。

British rural style originating from the17 century is naturally fresh which integrates romance into fashion .

她快速走过画满田园风格的山鸟的走廊，来到了另外一个世界。

Breezing through a hallway painted with pastoral images of mountains and birds , she enters another world .

非常适合喜欢田园风格，爱好自然，寻求返朴归真的人士！

It is ideal for those who love pastorale and nature , and seek a return to original nature !

杉木的自然色彩适合于乡村田园风格和清新明快的现代简约风格家具的设计。

The natural color of Chinese Fir suit for the modern concise design style , such as country style .

很多风格根源于英国的田园风格的生活方式。但他们比起这个风格更轻快自由。

Many styles stemmed from English country living , but all of them share a more relaxed style than the ones seen at court .

据设计师介绍，厨房水槽、灶具附近墙面采用玻璃材料处置，是近年新兴的装修手法，适合现代及田园风格装修。

According to Designer , kitchen sink , stove wall near the glass material handling , new decoration techniques in recent years , and garden style suitable for modern decoration .

正像英式的田园风格，一些法过普罗旺斯的家具素材也是朴素的、当地结构的宫廷家具。而另外一些款式地方化。

Just as with English country styles , some French Provencal furniture pieces were simpler , locally constructed versions of court furniture while other styles were original to the provinces .

田园风格的意境创造是要经过设计好的“神会心谋”，而且是蕴含个性的设计。

The artistic conception creation of rural style is it is good to should pass a design " divine understanding is sought ", and be accumulate the design that contains individual character .

他的教学方式具有一种田园风格：主要目的不是为了批量培养专业音乐人，而是把个人塑造成敏感周到、有高贵心灵的人。

There was a pastoral element to his approach : Its main goal was not to mass-produce professional musicians but rather to mold individuals into sensitive and thoughtful human beings with noble hearts .

他的教学方式具有一种田园风格：主要目的不是为了批量培养专业音乐人，而是把个人塑造成敏感周到、有“高贵心灵”的人。

There was a pastoral element to his approach : Its main goal was not to mass-produce professional musicians but rather to mold individuals into sensitive and thoughtful human beings with " noble hearts . "

这首作品具有英雄性气概，但其中也不乏带有田园般风格的曲调。

The work displays a heroic spirit , and is not in lack of pastoral tune .

田园诗风格的小说属于春天系列，神秘色彩的小说属于夏天系列，悲剧色彩的小说属于秋天系列，讽刺意味的小说则属于冬天系列。

The idyllic style novel belongs to the spring series , the mystery novel is divided into the summer series , the tragic novel could be seen in the autumn series , the ironical novel constructs the winter series .

在艺术上体现出一种清新隽永的田园诗的风格。

Artistically , it reflects a delicate and significant style of pastoral poetry .

平淡自然与深厚醇美的统一&从《归园田居》看陶渊明田园诗的艺术风格

A Unity of Being Plain and Natural & Being Deep and Mellow

论孟浩然山水田园诗之自然风格

On Natural Style of Mountain , Water and Pastoral Poetry Written by MENG Hao-ran

它继承了田园抒情诗的风格。诗中的牧羊人享受着乡村生活，酝酿着对爱人的纯洁感情。

It derives from the pastoral tradition , in which the shepherd enjoys an ideal country life , cherishing a pastoral and pure affection for his love .

一直以来，我们以浓郁的田园情趣与民族风格，用心灵和汗水编织着每一件产品。

We have been working hard with our souls to weave each piece of craftworks so as to bring to it with the strong country style and national characteristics .