现实购买力

这种需求一旦变成现实购买力和进口能力，对拉动全球经济走出危机影响，将会起到举足轻重的作用。

Once the demands are translated into real purchase power and import power , they can play a vital role in driving the global economy out of the shadow of crisis .

农民负担问题一直是社会各界关注的热点问题，解决农民负担问题，对启动农村市场，推动农村经济发展，提高农民现实购买力具有深远意义。

Probe of farmer 's burden has been the topic of general interests all the time , so to solve the problem has profound significance for activating rural market , promoting the development to rural economy and improving farmer 's real purchasing power .

居民储蓄不等于结余购买力，结余购买力也不是现实的购买力。

Deposit is not the surplus buying power and surplus buying power is not the actual buying power .

与此同时，中国巨大的市场潜力会逐步转化为现实的购买力，从而为世界各国各地区提供一个庞大的市场和商机，这必将使中国对全人类作出新的贡献。

In the meantime , china 's huge market potential will be gradually transformed into real purchasing power , thereby providing a formidable market and business opportunity for various countries and regions around the world , this will definitely enable China to make new contributions to all mankind .