王曾

有一个古老故事说：“昔日米达斯（Midas）王曾很久在林中寻找酒神的伴侣，聪明的西列诺斯（Se－lenus），但没有找到。

An old legend has it that King Midas hunted a long time in the woods for the wise Silenus , companion of Dionysus , without being able to catch him .

所罗门王曾威胁要把孩子砍成两半。

King Solomon threatened to cut the baby in half .

在二十世纪七十年代伊朗的最后一任君主伊朗王曾疯狂地购买军火。

In the1970s Iran 's last monarch the Shah went on the spending spree for military hardware .

上主，的确，亚述王曾毁灭了所有的民族和他们的国家。

It is true , Yahweh , that the kings of Assyria have laid waste all the countries of the earth .

因此，你这万王之王曾把自己修饰了来赢取我的心。

And for this , thou who art the King of kings hast decked thyself in beauty to captivate my heart .

有史料经载，商王曾派3000~5000人出兵打仗，更有参战士兵多达13000人的时候。

It was also recorded that the king dispatched an army of three thousand or five thousand , sometimes even thirteen thousand to go to war .

你要告诉他们说，巴比伦王曾到耶路撒冷，将其中的君王和首领带到巴比伦自己那里去。

' Say to them : ' The king of Babylon went to Jerusalem and carried off her king and her nobles , bringing them back with him to Babylon .