王晶

东方证券（OrientSecurities）驻上海分析师王晶说，中海油的情况与另两家石油公司有很大不同，投资者因此应对其保持乐观。

Wang Jing , an analyst for Orient Securities in Shanghai , says Cnooc 's situation'is very different from the other two oil companies . Therefore , investors should be optimistic about it .

中国二月份票房收入的冠军是《澳门风云2》（也以英文名TheManfromMacauII发行），这是一部由王晶导演的赌博喜剧，其月度票房收入为1.04亿美元。

Taking the Chinese box office crown for February was From Vegas to Macau II ( also being released under the title The Man from Macau II ), a gambling comedy directed by Wong Jing , which brought in $ 104 million .

该部影片由王晶导演，大陆演员黄磊主演。

Wong Jing directs the movie and mainland actor Huang Lei is the leading actor .

无论是反对还是支持，不难发现大家都承认王晶喜剧电影的一个特点：他的电影很少充斥着家长式的说教，取而代之的是一种典型的娱乐主义精神。

Either support or against , it is not difficult to find that everyone acknowledged that Jing Wong comedy movies one characteristic : his film rarely filled with paternalistic lecturing . Instead it is a kind of typical entertainment spirit .

王晶虽然作品数不胜数而且有很多经典作品，但他却从不以电影导演自居，反而时时为自己正身：我当然是一个商人。

Although Jing Wong works a lot and has a lot of classic , but he has never said he is a film director , instead , he said : as I am I , of course , is a businessman .

由香港资深导演王晶执导的奇幻大片《封神传奇》，刘德华参演的《澳门风云3》以及香港著名导演王家卫执导的《摆渡人》三部影片齐获“最令人失望影片”。

Fantasy blockbuster League of Gods , veteran Hong Kong directing duo Wong Jing and Andrew Lau 's The Man From Macau III and See You Tomorrow , whose executive producer was famous Hong Kong director Wong Kai-wai , jointly won the award for Most Disappointing Film .