猿类

亚洲猿类特别是恒河猴是SV40的天然宿主。

The natural hosts for SV40 are species of Asian macaque monkeys , especially the rhesus ( Maccaca mulatta ) .

该工程的指挥PeterSinger是普林斯顿的伦理学家，PaolaCavalieri意大利哲学家，他们都将猿类看作是和人类平等的社区的一员。

The project 's directors , Peter Singer , the Princeton ethicist , and Paola Cavalieri , an Italian philosopher , regard apes as part of a " community of equals " with humans .

纳勒迪（naledi）和否定（denial）这两个词，字母相同，排序有异，这是一个诡异的巧合。我们花了太大的力气来否认自己是经过改变的猿类。

It is an odd coincidence that " naledi " is an anagram of " denial . " We are trying way too hard to deny that we are modified apes .

但人类、猿类和猴类有着共同的祖先，所以在进化的过程中，IRGM基因一定在哪里复活了。

But humans , apes , and monkeys share a common ancestor , so IRGM must have been resurrected somewhere along the line .

但在2千5百万年前，人类和猿类的祖先又因为三件偶然的事件，体内的IRGM基因复活了。

But25 million years later , in the lineage that led to humans and great apes , three random events turned the gene back on .

科巴反对凯撒，同样，克拉克饰演的角色马尔科姆（Malcolm）也觉得自己和奥德曼饰演的德里弗斯（Dreyfus）意见愈来愈不一致，德里弗斯认为猿类是致命的威胁，要用极度的残忍手段来对付它们。

As Koba opposes Caesar , so does Malcolm ( Mr. Clarke 's character ) find himself increasingly at odds with Dreyfus ( Mr. Oldman ) , who sees the apes as a mortal threat to be confronted with maximum brutality .

比如，我们知道猿类可以提前做计划。

We know , for example , that apes plan ahead .

中国新第三纪中-小型猿类化石及其意义巫山龙骨坡似人下颌属于猿类

Middle small bodied apes from Neogene in China and their significanc

有些人仍不相信人类是由猿类演化而来。

Some people still doubt that human beings evolved from apes .

此外，这种大度不仅仅体现在猿类身上。

Such generosity , moreover , may not be restricted to apes .

适用于猿类的法则，一定也适用于人类。

And what applies to apes , must definitely apply to humans .

不像上面提到的猿类，狒狒有自己的特点。

Unlike the apes mentioned here , baboons have tales .

猴子、猿类和人类是近亲。

Monkeys , apes and humans are all anthropoids .

下面哪些动物不是猿类。

Which of these animals is not an ape .

大猩猩是猿类中最大的一种。

The gorilla is the largest of the apes .

全球现存193种猴子和猿类。

There are193 living species of monkeys and apes .

我们人类从猿类开始进化用了几百万年的时间。

It has taken us several million years to evolve from the apes .

留存的问题：可能是一种还是多种神秘猿类存在？

The question remains : is there only one mystery ape or possibly more ?

我开始构思一种神秘猿类，作为年代问题的可能解决办法。

I began to imagine a mystery ape as a possible solution to the problem .

通过观察在东亚地区发现的确定的直立人发现材料，神秘猿类的概念可获支持。

The mystery ape concept is bolstered by looking at definitive H.erectus finds in east Asia .

这就是地球如何被猿类占据，或者至少

And so this is how earth got taken over by the apes , or at least

当我们尝试去确认聪明的猿类与人类儿童相比有多聪明时，这一点就更是关系重大。

This is especially relevant when we try to establish how smart apes are relative to children .

所以，大象通过思考进行合作的快速学习能力可以与猿类相媲美。

Elephants are thus on par with apes for fast learning of deliberate cooperation with a partner .

猿类被屈打得顺从，被迫模仿对于它们来说是莫名其妙，难以理解的人类行为举止。

Apes are routinely beaten into submission and forced to pantomime human behaviors that are foreign and confusing .

而不是猿类，猴子们在新德里街头作恶多端。

And it 's monkeys , not apes that are running wild in the streets of New Delhi .

人类与猿类花在行进上的能量不同，也许可以用演化情境的差异来解释。

Differences in the settings in which humans and apes evolved may help explain the variation in costs of movement .

他闯进一个落后、原始的星球。猿类主宰万物，人类则被视为动物和奴隶饱受凌辱。

He crashes on a backward , primal planet where apes rule and humans are reviled as animals and slaves .

看上去，在更新世的东南亚地区有同今天的非洲那样多样化的猿类。

It seems that there was as much diversity of apes in the southeast Asian Pleistocene as in Africa today .

这批最早的猿类与现生猿最大的差异，在体态与活动的方式。

The biggest difference between those first apes and extant ones lay in their posture and means of getting around .

只要想想雄性大狒狒愁眉不展的面孔上的红色条纹就很容易理解吧，它们可是非洲最大的猿类动物。

Just think of the red stripes on the scowling face of the male Mandrill , Africa 's largest monkey species .