牛油果

牛油果含有钾，能降血压并降低中风的风险。

Avocado contains potassium , which is associated with reduced blood pressure and a lower risk of stroke .

“牛油果手”指的是由于不恰当地使用刀具切牛油果、削片、或者去核导致的严重手部受伤。

Avocado hand refers to a serious hand injury caused by improperly2 using a knife to cut , slice , or remove the pit of an avocado .

含有荷荷巴油及牛油果油之丰富滋润成分

Contains rich emollients found in jojoba oil and avocado oil .

富含健康油脂的牛油果如今更受欢迎了。但除了上涨的价格，喜欢吃牛油果的人们也许还要担心另一件事。

The fleshy fruit rich in healthy fats is more popular than ever , but in addition to surging prices , avocado fans may have one more thing to worry about .

“牛油果手”非常普遍。英国整形重塑和美容协会想要提醒人们这一安全风险。一位医生建议说应该给牛油果贴上安全标签。

It seems that avocado hand is so commonplace , the British Association of Plastic , Reconstructive and Aesthetic3 Surgeons wants to warn people about the safety risk , with one doctor suggesting a safety label to be placed on avocados .

池花籽油和牛油果油都富含超级滋润的脂肪酸和维生素E。

Meadowfoam seed oil and avocado oil are rich in super moisturizing fatty acids and vitamin E.

茱莉亚·柴尔德（JuliaChild）的甥女菲拉德尔菲亚·卡辛斯（PhiladelphiaCousins）现居科罗拉多，她发现自己买不到加州产的牛油果了。

Philadelphia Cousins , Julia Child 's niece , can 't seem to find a California avocado in Colorado , where she lives .

这是大家都喜欢的水果，不仅仅是放在荷包蛋吐司上尝起来美味，同时它也富含维他命E，维他命E可有效防止胶原蛋白受到损害，牛油果可使皮肤更好，能使人更开心，也能使心脏更健康、视力更好。

Everyone 's favourite fruit does more than just taste incredible smashed on toast with a poached egg ; an excellent source of vitamin E , which does a fantastic job of preventing damage to collagen , avocadoes make for better skin and a happier , healthier heart and eyesight , too .

当地的基督复临安息日会（Seventh-dayAdventists）教友普遍要比一般的美国人更长寿，这要多谢他们以素食为主的饮食，其中含有大量的坚果、豆类、燕麦、全麦面包和牛油果。

and Loma Linda , Calif. , where Seventh-day Adventists have a tendency to outlive their fellow Americans , thanks to a mostly vegetarian diet that is heavy on nuts , beans , oatmeal , 100 percent whole-grain bread and avocados .

丰富的混合牛油果油和可可油。

The occurrence , composition and properties of shea butter .

多吃牛油果，腰果酱并尽可能少地摄入糖份。

Eat lots of avocados , cashew butter and very little sugar .

生菜，番茄，牛油果，芝士，火鸡肉，鸡肉。

Lettuce mix , tomato , avocado , cheese , turkey , chicken .

牛油果：你感到吃惊，真的嘛？

Avocado : Are you surprised , really ?

你什么时候起不喜欢吃牛油果的？

Since when do you not like avocado ?

洋甘菊提取物，天然油和牛油果油滋润和滋养肌肤。

Chamomile extract , natural oils and Shea Butter moisturize and nourish the skin .

除非你直接吃牛油果蘸芝士

Unless we 're talking cheese and guac ,

尽管如此，每一个牛油果包含322卡热量和29g脂肪。

That said , each one also contains 322 calories and 29 grams of fat .

另一片吐司上也抹上蛋黄酱，然后是牛油果。

Little bit of mayo on your second piece of toast and then the avocado .

此外，还含有纤维，有降低胆固醇功能的植物甾醇类。牛油果确实是一种高营养价值食品。

Add to that fiber and cholesterol-lowering plant sterols , and you have one nutrient-dense food .

牛油果脂在化妆品中的应用

Application of shea butter in cosmetics

想要吃些代替牛油果的食物的话，可以尝试吃些柚子片，芹菜杆或是蒸熟的蔬菜。

As an alternative , go for some grapefruit slices , celery sticks , or steamed veggies .

牛油果对心脏、头发、皮肤、消化等非常有益。

Avocados are great for your heart ( and hair , skin , digestion , and more ) .

从哪里获得：坚果，种子和牛油果等都含有对心脏有利的单不饱和脂肪和多不饱和脂肪。

Where To Get It : Nuts , seeds , and avocados are rich in heart-healthy mono-and polyunsaturated fats .

主要成分：山茶花粉、牛油果、太阳花、芦荟精华油、弹力素、玫瑰油等。

Main ingredients : camellia powder , Avocado , heronsbill , aloe essence , elastin , rose oil and etc.

他们的一个最流行的自然护肤产品，湿疹是牛油果油脸部和身体乳。

One of their most popular natural Skin care products for eczema is the Shea Butter Face and Body Lotion .

同时介绍了牛油果脂在化妆品及食品行业中的应用前景。

The market prospect of shea butter in cosmetic ( industry ) as well as food processing industry was briefed .

误食牛油果的皮和核会令宠物鸟心脏痛楚，最引发终心脏衰竭。

The skin and pit of avocados have been known to cause cardiac distress and eventually heart failure in pet birds .

酸橘汁腌辣大眼金枪鱼里含有蓬松的藜麦、卤蛋黄、牛油果、山药和日本香松调料；

a spicy bigeye tuna ceviche with puffed quinoa , soy-cured egg yolk , avocado , mountain yam and furikake seasoning ;

推荐食物：牛油果可以从内而外滋润肌肤，呈现柔和肤色。

Food for thought : Avocados help moisturise your skin from the inside out giving you a doughy , supple complexion .

美国农业部表示，每年将有价值1000万美元的牛油果进入中国市场。

The U.S. Department of Agriculture says access to the Chinese market will be worth 10 million U.S. dollars per year .