爹地

别慌哦Lily！爹地来救你！

Don 't worry , lily ! Lily , daddy 's coming for you !

查莉，告诉妈咪和爹地怎么了。

Charlie , tell mommy and daddy what 's the matter .

为什么？你是个坏爹地吗？

Why , daddy * Were you beeing a bad daddy ?

她也知道我爹地天天酗酒。

She knew about Daddy , who was drunk every day .

我跟她们说她们的爹地也那样爱她们。

I told them their daddy loved them that much too .

爹地，现在可以陪我玩“毁灭兄弟”了

Dad , I 'm ready to play " smash bros. "

你爹地、我和你的275个兄弟姊妹。

Your dad , me , your 275 brothers and sisters .

爹地，耶诞节送我小狗好吗？

Daddy , am I gonna get a puppy for christmas ?

不，告诉爹地，你做独生子很开心

No. Tell Daddy you 're happy being an only child .

告诉爹地你爱她然后说再见。

Tell daddy that you love him and say goodbye .

但这一次，爹地救不了你了。

But this time , daddy isn 't here to save you .

爹地产生更多幻觉了，我们走吧。

Daddy 's having more hallucinations . let 's go .

爹地说他有重要的工作要做。

Daddy says he has an important job where important things happen .

爹地，可以请你帮我吹大这个气球吗？

Daddy , could you please blow up this balloon for me ?

爹地，我们藏好了，但是你没来找我们。-

Daddy , we hided , but you didn 't seek . -

他们搞糟了你，你妈咪和爹地。

They fuck you up , your mum and dad .

爹地，你是来接我回家的吗？

Daddy , have you come to take me home ?

我爸好开心。蒂莎，爹地。

He 's so happy , Tess . ( Gasps ) Daddy !

爹地总是在早餐吃一片面包。

Dad always has a piece of bread for breakfast .

是啊，其实，你爹地是对的。

Yeah , actually , your father does have a point there .

抱他一下，他毕竟是你的爹地

Give him a cuddle . He is your daddy after all .

爹地从山崖上掉下来啦然后梆梆梆

Daddy fell down a cilff and got BOOM BOOM BOOM BOOM ..

我必须，宝贝，爹地必须要做。

I have to , baby , daddy has to .

「爹地，我们到底到不到得了美国啊？

Daddy , will we ever get to America ?

妈咪跟爹地最好赶快来接你回家。

Mommy and daddy better come get you soon .

爹地，这是我们俩最后在一起的周末。

Daddy , it 's our last weekend together .

爹地，可以借我10块钱吗？

Daddy , may I please borrow $ 10 ?

你最好在爹地看到以前把这里弄乾净。

You 'd better get this mess cleaned up before Daddy sees it .

爹地，什么雨都不能阻止我们

Daddy , nothing can rain on my parade .

爹地妈咪一定好好看着你长大。

Daddy and mummy will take care of you .