煤气

他被煤气熏死了。

He died from suffocation by coal gas .

B:您可以委托我行为您代交水、电、煤气、电话等费用，您就不用为此烦恼了。A:那太好了，但如何办理这项业务呢？

B : You may entrust us as an agent to pay the charges of your water , power , coal gas , telephone , etc.Then you will have nothing to worry about . A : That ’ s great.But how can I have it ?

接通煤气延迟了三天。

Connection to the gas supply was delayed for three days .

火焰熔化了一段铅管，燃着了漏出来的煤气。

Flames melted a lead pipe and ignited leaking gas .

有位男子来查过煤气表。

A man came to read the gas meter .

在煤气灯光下她显得比以往任何时候都苍白。

In the gaslight she looked paler than ever .

她忘了关煤气，结果把锅烧干了。

She left the gas on by mistake and the pan boiled dry .

一个男子来查了煤气表。

A man came to read the gas meter .

那男孩子镇定地关掉了煤气。

The boy had the presence of mind to turn off the gas .

有一股明显的煤气味。

There was a distinct smell of gas .

这房子是煤气供暖的。

The house is heated by gas .

煤气价格上涨了。

The price of gas rose .

煤气涨价了。

Gas rose in price .

他把煎锅放在煤气灶上。

He put the frying pan on the gas burner .

他分到的那一点点煤气必须留着急用。

His meager allotment of gas had to be saved for emergencies .

走廊里的煤气灯应该是开着的，调得比较暗。

The gaslights in the passage would be on , turned low .

这种煤气取暖器不需要烟囱。

This gas fire doesn 't need a chimney .

一锅土豆在煤气炉上欢快地煮着。

A pan of potatoes was boiling away merrily on the gas stove .

完成对英国所有煤气灶的改造花了10年时间。

The programme to convert every gas burner in Britain took 10 years .

数排摊位都让位给了使用煤气罐的饭店。

Rows of stalls are given over to restaurants running off gas cylinders .

她将水壶放在煤气炉上。

She put the kettle on the gas stove .

确保所有的煤气取暖器和中央供暖的锅炉每年都检修一次。

Make sure that all gas fires and central heating boilers are serviced annually .

将煤气炉开至4挡。

Set the oven at gas mark 4 .

我们一打开前门，就闻到了煤气的味道。

As soon as we opened the front door we could smell the gas .

煤实际上比煤气便宜。

Coal is actually cheaper than gas

煤气系统的官员正在调查一起瓦斯爆炸的起因，这起事故严重毁坏了汉普郡的一所房屋。

Gas officials are investigating the cause of an explosion which badly damaged a house in Hampshire

埃德娜·利奇在一次煤气爆炸中幸免于难，那次爆炸把她家的房子炸塌了，她本人则被压在下面。

Edna Leitch survived a gas blast which brought her home crashing down on top of her .

邻居车库下面的煤气总管裂开了，煤气渗入了我们家。

A gas main had cracked under my neighbour 's garage and gas had seeped into our homes

他们还没有叫煤气修理工来修理煤气灶，我怎么能不生气。

The gas people haven 't called to repair the cooker so I shall have to get stroppy with them .

今年年底之前煤气费不会发生变化。

Gas charges won 't change until the end of this year .