煤化工产业链

做大做强主业，延伸煤化工产业链。

We will make the main business bigger and stronger , extend the chain of coal chemical industry .

介绍了贵州省内作为煤化工产业主要产业链组成之一的氯碱化工的快速发展态势，分析当今氯碱行业几项创新技术、装备的先进性，建议贵州氯碱基地建设重视采用。

The situation , development and existing problems of chlor-alkali industry in Guizhou Province were introduced , and some suggestions attached importance to new techniques and equipments were advanced .

从煤气化技术、煤化工产业化重点、煤化工碳一化学产业链的化工多联产集合和本世纪煤化工将朝着煤电化三位一体的方向发展4个方面，浅谈了世界煤化工发展趋势。

In this paper , the development trend of world coal chemical industry was discussed from many factors .

发展煤基产业链、煤路港航产业链、煤化工产业链和煤电铝产业链；

To develop coal based down-stream industry chains , coal-transport-shipping-port industrial chain , coal chemical industry chain and coal-electric power-aluminum production base ;