烟熏三文鱼

酸柠檬奶油酱，烟熏三文鱼，新鲜莳萝。

Lemon-mascarpone cream , smoked salmon , fresh dill .

许多不同类型的烟熏三文鱼。

The many different types of smoked salmon .

我听说如果是烟熏三文鱼的话，事情就变得更复杂了。

And I hear it gets even more complicated once they 're smoked .

各类冷冻产品、烟熏三文鱼、冻虾仁、金枪鱼等。

Kinds of frozen food , smoked salmon fish , frozen shrimps , tuna fish etc.

龙蒿草烟熏三文鱼薄片，威廉生梨酱，有机西芹苗。

Tarragon cured salmon carpaccio , lightly smoked , Williams pear puree , organic celery shoots .

我注意到潘基文选择了和我一样的开胃菜：烟熏三文鱼和鳄梨沙拉。

I notice Ban has chosen the same starter as me : a smoked salmon and avocado salad .

在烟熏三文鱼三明治和一盒盒的三文鱼寿司出现在超市货架上之前，三文鱼一度曾是一种昂贵的待客之物，而不是可随意取走的外卖食品。

Before smoked salmon sandwiches and trays of salmon sushi on supermarket shelves , there was a time when the fish was an expensive treat rather than casual takeaway .

走进来，取张票，等待叫号的时候，仔细看看店里成排的烟熏三文鱼、白鱼、鱼籽酱、起酥卷、水果、坚果和其他甜品。

Walk in , grab a ticket and wait for your number to be called while you peruse their array of smoked salmon , white fish , caviars , rugala , fruits , nuts and other sweet treats .

AlaskanBrewingCo.烟熏波特啤酒（SmokedPorter）的创意是该酒坊创始人杰夫·拉森（GeoffLarson）与加工三文鱼的邻居在享用一盘烟熏三文鱼时想出来的，拉森说，这款酒“还没有达到巅峰”。

Alaskan Brewing Co. 's Smoked Porter -- thought up by brewery founder Geoff Larson over a plate of lox with a salmon-curing neighbor -- ' hasn 't peaked yet , ' said Mr. Larson .