海上石油勘探

得到实测数据以及进行系统的调试修改，以应用于真正的海上石油勘探丛式井防碰。

Receiving the measured data and debugging the system to be applied to the real cluster wells anti-collision in offshore oil exploration .

随着海上石油勘探开发的发展，移动式钻井平台应运而生。

Mobile Drilling Rigs , which were contrived with the development of offshore oil exploration and exploitation , are inevitably combined with accidents during in operation .

针对高分辨海上石油勘探中的水下地震信号的特点和采集要求，采用∑-Δ结构adc和数字抽取滤波器设计了高性能、高可靠性的水下拖缆数据采集系统。

A reliable high performance marine seismic data acquisition system for offshore oil exploration was designed using Σ - Δ analog to digital converter and digital decimation filter techniques .

海上石油勘探与水文气象关系

The relationship between oil exploration and hydrologic at offshore area

多波地震&海上石油勘探的新技术

Multi-component seismic-new technology on offshore petroleum exploration

90年代以来，多波多分量地震技术在海上石油勘探中获得成功。

Since 1990s , the seismic techniques of multiwave and multicomponent applied successfully in ocean petroleum exploration .

固定式海洋平台是常用的一种海上石油勘探开发的承载体。

MARINE EXPLORATION Fixed offshore platforms are the most commonly used structure for offshore oil exploration and exploitation nowadays .

利用高压空气作为海上石油勘探的激发能源，已成为海洋无污染性石油勘探的主要手段。

And it is a primitive non-pollution method for off-shore exploration to use the high-pressure air as a synchronizing source .

钻井平台是开采海洋石油的重要基石，是进行海上石油勘探开采的平台。

Drilling platform is an important prerequisite to exploitation of offshore oil , and the platform of exploration and exploitation of oil .

但陆地石油开采已逐渐不能满足人类社会快速发展的需求，于此同时海上石油勘探开发活动蓬勃发展起来。

However , the land-based oil exploration has gradually difficult to meet the demand of rapid development of human society ; meanwhile the offshore oil exploration and development activities flourished .

随着我国石油勘探开发事业的发展，特别是海上石油勘探开发的兴起，钻遇地层条件日益复杂，对固井用油井水泥外加剂提出了更高的要求。

Along with the development of oil reconnaissance and exploration industry in China , especially the booming industry of marine oil reconnaissance and exploration , the stratum boring situation becomes more and more complex , which makes a higher demand for oil-well cement additives .

但海上石油勘探开发活动由于受各种不确定因素的影响，存在着许多复杂的风险，这使得各个国家或石油公司在开展海上石油工程国际合作项目时，面临着巨大的风险。

But due to the influence of various uncertainties , there are many complex risks in offshore oil exploration and exploitation activities , which makes the various countries and oil companies in carrying out offshore oil engineering international cooperation projects , faces enormous risks .

海上石油（气）勘探及开发工程

Offshore petroleum / gas reservoir exploitative engineering

近年来，为了缓解能源供给紧张的情况，许多国家和大型石油公司都投入了大量的资金和技术合作开发海上石油资源，海上石油勘探开发活动由此得以迅速、繁荣地发展。

Recently , to ease tensions in the energy supply , many countries and major oil companies have invested lots of capital and technology to develop offshore oil resources . Therefore offshore oil exploration and exploitation activities began to develop rapidly and prosperously .