浙西词派
-
《词综》是浙西词派的旗帜。
Cizong was the banner of Zhexi Ci shool .
-
浙西词派历百年之盛,至乾隆后期,已衰象迭现。
Western Zhejiang Ci Sheng Li centuries , to the late Qianlong , as Diego is already bad .
-
这进一步提高了《词综》的地位,壮大了浙西词派的声势,也影响了词籍整理的模式和选本传播的格局。
All these helped further strengthen the position of Ci Zong and enhance the reputation of West Zhejiang School of Ci Poetry .
-
《词综》与《乐府补题》的关系&兼论浙西词派咏物词的演变
On the Relationship between Ci Zong and Yue Fu Bu Ti & Evolution of Landscape Poems by the Western Zhejiang School of Ci Poetry
-
浙西词派是清代词坛绵延时间最长,影响最大的一个词派。
The Ci school of western Zhe Province lasted in the poetry world of Qing Dynasty for the longest time and had the greatest effect .
-
清词流派的地域特征显著,云间派、阳羡派、常州词派均聚集于江苏,浙西词派则以浙江为活动中心,同宋代相比,清词更突出地向江浙集中;
Schools of Qing Ci poem bear more regional features , concentrate on Jiangsu & Zhejiang area eminently when comparing with situation of Song Dynasty ;
-
无论是词学理论还是词学创作,都体现出一种悄然走向浙西词派的动向。
Either in the theory of Ci poetry or in the composition of Ci poems , these poets demonstrated a tendency to approach quietly toward the Ci school of Western Zhejiang .
-
广泛交接于清廷官员与词坛佼佼者之间,他经历了阳羡词派由盛到衰的过程,目睹了京华词苑的短暂繁荣,同时又真正加入了浙西词派的创作。
He contacted with Qing government officials and leaders of Ci widely , he experienced the process of Yangxian Ci from prosperous to decay , witnessed the short glory of Jinghua Ci court , and joined the creation of School of Zhexi Ci poet at the same time .