泥
- 名mud;mire;any paste-like matter;mashed vegetable or fruit
泥
- 动cover or daub with plaster, putty, etc;putty;plaster
- 形stubborn;bigoted;obstinate
泥-
土和水合成的东西：～巴。～垢。～浆。～煤。～淖（泥污的洼地）。～泞。～洼。
-
像泥的东西：枣～。山药～。印～（盖图章用的印色）。蒜～。
-
涂抹：～墙。～缝儿（fèngr ）。
-
固执，死板：拘～。～古（拘泥古代的制度和说法，不根据具体情况加以变通）。～守。
- [名]
- 1
（含水的半固体状的土） mud; mire:
-
刮掉鞋上的泥
scrape the mud off one's shoes;
-
泥墙
mud wall;
-
我的上衣上全是泥。
My coat is covered with mud.
-
- 2
（像泥的东西） any paste-like matter; mashed vegetable or fruit:
-
苹果泥
apple sauce;
-
肉泥
minced meat;
-
蒜泥
mashed garlic;
-
土豆泥
mashed potato;
-
印泥
Chinese ink-pad; red ink paste used for seals;
-
枣泥
jujube paste
-
- 3
（姓氏） a surname:
-
泥坚
Ni Jian
-
- [动]
- 1
（用土、灰等涂抹墙壁或器物） cover or daub with plaster, putty, etc.; putty; plaster:
-
把窗玻璃用油灰泥上
fix a windowpane with putty;
-
泥墙
cover the crevices in a wall with mud or plaster
-
- [形]
- 1
（固执） stubborn; bigoted; obstinate:
-
拘泥
be a stickler for; rigidly adhere to
-
-
先把你靴子上的泥冲洗掉再进来。
Wash that mud off your boots before you come in .
-
马蹄在泥地里留下了深深的蹄印。
The horse 's hooves left deep indentations in the mud .
-
雨水在窗上留下一层泥。
The rain left a deposit of mud on the windows .
-
我们浑身是泥。
We were covered from head to foot in mud .
-
我们浑身上下都沾满了泥。
We were plastered from head to foot with mud .
-
汽车轮子陷到泥里去了。
The car wheels got stuck in the mud .
-
他的外套拖在泥里。
He was dragging his coat in the mud .
-
她手上的泥渍住了。
The dirt on her hands was ground in .
-
汽车陷到泥地里了。
The car got stuck in the muddy ground .
-
别在我干净的地板上踩上泥脚印。
Don 't track mud on my clean floor .
-
他的上衣满是泥点。
His jacket was covered with spots of mud .
-
在城市里，洁白的雪已化为灰色的雪泥。
In the city the clean white snow had turned to grey slush .
-
车轮渐渐陷进泥里。
The wheels started to sink into the mud .
-
那些运动员很快就浑身溅满了泥。
The players were soon covered in mud .
-
我刷掉了鞋子上的泥。
I cleaned the mud off my shoes .
-
她刮掉了靴子上的泥。
She scraped the mud off her boots .
-
车轮陷到了泥里。
The wheels were stuck in the mud .
-
你的靴子上都是泥。
Your boots are covered in mud .
-
我衣服上溅满了泥。
My clothes were splashed with mud .
-
我跌跌撞撞地趟过泥地来到一个堆满麦秆的场院。
I stumbled through mud to a yard strewn with straw .
-
将混合物打成泥状，然后用滤网滤一下。
Liquidize the mixture and then pass it through a sieve .
-
用漏勺轧土豆做成土豆泥。
Push the potatoes through a sieve to make a puree .
-
地面还散发着雨后的气息，他们把鞋上弄得全是泥。
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes
-
他的制服皱巴巴的，邋遢不堪，还溅上了泥点。
His uniform was crumpled , untidy , splashed with mud
-
这些炸土豆是土豆泥球做成的。
The fries are made from pellets of pulverised potato .
-
盐碱地和泥滩吸引了大量水鸟。
The salt marshes and mud flats attract large numbers of waterfowl .
-
用一个细筛子将山莓压碎过滤，以制成山莓泥。
Press the raspberries through a fine sieve to form a puree .
-
他们在齐膝深的泥地里费了好长时间。
They spent much of their time knee-deep in mud
-
赛场上留下了深深的车辙泥痕。
The arena was scarred by deep muddy ruts .
-
他们的货车陷到泥里了。
Their lorry got stuck in the mud .