汞超标

3.：关心，挂念准妈妈也对吃鱼有顾虑，担心其汞含量超标。

eg. Pregnant mothers may also be concerned about eating fish because of the mercury content .

丝芙兰和聚美可以提醒消费者使用假货存在危险，比如假货往往铅、汞等重金属超标。但他们也需要为消费者提供替代方案。

Sephora and Jumei can warn consumers of the dangers of fakes - high levels of lead , mercury and other metals for one - but they still need to offer alternatives .

沼渣作为猪饲料源利用有一定的潜力，以2.00%～10.00%在饲料中添加不会引起猪肉中重金属镉、铅、铜、汞的含量超标。

Mercury is not found in the pork . Biogas residues is a potential additive of pig feed , and 2 % ~ 10 % addition proportion will not cause heavy metal content exceeding the health standard of the pork .

测试植物与世界草本植物元素含量范围值上限相对照，铬、镉、铅、汞、砷超标百分率（%）分别为：0、20、50、50和90。

Comparing the maximum of world herbs with tested herbs , the excess standard percentages of Cr , Cd , Pb , Hg and As contents in the natural herbs attained 0 , 20 , 50 , 50 and 90 respectively .

从单项污染指数来看，各植烟土壤总体上只有镍超标较普遍，其余重金属都没有达到污染水平，其超标率大小为镍镉砷铅；汞含量没有超标。

From a single pollution index , only nickel content exceed commonly in each of tobacco planting soils , the rest of the heavy metal have not reached the pollution levels , the size of over standard rate was : Ni Cd As Pb , mercury content was not exceeded .

实验结果表明，所测羊毛试样之原毛中汞残留量并不超标，说明羊毛在前原生期未被污染；

It is concluded that the Hg residue content of original hair in wool sample doesn 't exceed standard , and it isn 't polluted in the primary period ;

依据蔬菜卫生标准对砷、汞的限量，对不同处理下蔬菜的食用安全风险予以评价，提出保证蔬菜中砷、汞不超标时所施用外源砷、汞的浓度阈值。

The edible safety was assessed according to the Hg and As standard tolerance limits and the concentration thresholds of extraneous As and Hg ensuring vegetable safety were proposed .