毡子

里面还铺了一层毡子。

The inside was lined with another layer of felt .

他蹑手蹑脚走到窗口，小心翼翼地从窗框和毡子之间向外张望。

Creeping to the window , he peeped cautiously between casing and blanket .

她应该先踏上毡子的。

Kitty should have stepped on the mat first .

（英国）用厚毡子做的地毯衬垫。

( British ) a carpet pad of thick felt . an embroidered rug made from a coarse Indian felt .

据说狐狸都对油毡子有些个过敏，但其实爪子踏着很舒服啊，不信自己试试。

They say all foxes are slightly allergic to linoleum . But it 's cool to the paw . Try it .

地板上铺了厚毡子，屋里的东西很凌乱，四张方桌并排地放在屋中央。

The room was very messy , with four square tables pushed together in the . centre over a thick carpet .

当汽车在望不到边际的高原上奔驰，扑入你的视野的，是黄绿错综的一条大毡子；

When you travel by car through Northwest China 's boundless plateau , all you see before you is something like a huge yellow-and-green felt blanket .

“上下”设计的每一件衣服、珠宝、家具和工艺品，都有一个故事：羊绒毡服，灵感来自蒙古游牧民族使用羊毛制作的毡子；

Everything in the Shang Xia collection of clothing , jewellery , furniture and objets d'art has a story : a cashmere felt coat is inspired by the wool felt saddle blankets used by Mongolian horsemen ;