查理和巧克力工厂

威利·旺卡——《查理和巧克力工厂》

Willy Wonka , Charlie and the Chocolate Factory

看过查理和巧克力工厂吗？何不也去巧克力店犒赏一下自己呢。

Relive your Charlie and the Chocolate Factory memories and treat yourself to a bar of chocolate .

莫莉很喜欢影片《查理和巧克力工厂》，为此特地进了旺卡牌糖果。

Honouring her favourite film Charlie and the Chocolate Factory , Mollie has included a plethora of Wonka products .

据说小海默给了德普不少灵感，在《查理和巧克力工厂》开拍时，德普也极力推荐他。

It was said that his performance inspired Depp so much that he recommended Highmore to star in Charlie and the Chocolate Factory .

这本书曾两次被改编为电影：1971年的《欢乐糖果屋》，以及2005年的《查理和巧克力工厂》。

The book was adapted into two major motion pictures : Willy Wonka & the Chocolate Factory in1971 , and Charlie and the Chocolate Factory in2005 .

据他说，在第一次工作旅程后，他感觉好像走进了《查理和巧克力工厂》的童话书中。

According to him , after his first tour at his new job , he felt like having stepped into the book Charlie And The Chocolate Factory .

最近的一位电影人便是蒂姆伯顿，这位执导过类似风格的电影比如《哗鬼家族》，《剪刀手爱德华》以及《查理和巧克力工厂》。

The latest of them is Tim Burton , who has touched on similar themes in films from Beetlejuice to Edward Scissorhands and Charlie and the Chocolate Factory .

即将拍摄的这部基于罗尔德达尔笔下著名人物的改编作品将会是《查理和巧克力工厂》的前传，是“集中讲述旺卡和他的早期冒险经历的独立电影”。

The upcoming adaptation - based on Roald Dahl 's famous character - will be a prequel to Charlie and the Chocolate Factory , a ' standalone movie focused on Wonka and his early adventures . "

而后，戴普又出演了他的多部影片，包括《艾德伍德》（1994）、《断头谷》（1999）、《查理和他的巧克力工厂》（2005）和《僵尸新娘》（2006）。

Depp went on to star in several of his films including Ed Wood ( 1994 ), Sleepy Hollow ( 1999 ), Charlie and the Chocolate Factory ( 2005 ) and the Corpse Bride ( 2006 ) .