朱丽

那天上午晚些时候朱丽给我打来了电话。

Later that morning Julie buzzed me .

朱丽总是抱怨她的房子比我的小，其实根本不是这样。

Julie is always moaning1 about how small her house is compared to mine . It really isn 't.

我和很多很棒的女人共事过：杰西卡·查斯坦（JessicaChastain）、朱丽、艾伦。

I 've worked with a lot of really strong women , Jessica Chastain , Julie , Ellen .

罗斯：没有，我昨晚在朱丽那里。

Ross : No , I stayed at Julie 's last night .

性、阶级和狂欢化：《朱丽小姐》的新阐释

Gender , Class and Carnivalization : A New Approach towards Miss Julie

罗斯和朱丽计划合养一只猫；

Ross and Julie plan to get a cat together .

孙惠柱老师邀请英国戏剧人士观摩《朱丽小姐》排练；

Friends of theatrical circles from Britain is invited to the rehearsal .

朱丽的未婚夫是个整洁而又规矩的年轻人。

Julie 's fiance is a nice clean-cut young man .

朱丽身上有一种灰暗的气质。

There is a dark streak that runs through Jolie .

她的朋友朱丽喜欢拉小提琴。

Her friend Julie liked to play the violin .

朱丽：爸爸有点暴躁，不是吗？

Julie : dad is a little bit touchy , isn 't he ?

项强令朱丽带钱财和他私奔，朱丽会不会、能不能从命呢？

Jean orders Julieto take her father 's money and elope with him .

在见过他的父母之后，朱丽对自己的男朋友有了全面了解。

After meeting his parents , Julie got the picture about her boyfriend .

你见过朱丽织毛衣吗？

Have you seen the way Julie knits ?

后来朱丽嫁给了比利·鲍伯·桑顿，并用墨水在身上纹刺了他的名字。

Jolie later married Billy Bob Thornton and wears his name in tattoo ink .

朱丽在一所混合学校上学。

Julie studies in a mixed school .

伯哈奴跑过来向朱丽抱怨说其他的孩子不让他玩。

Berhanu ran in and complained to Julee that the others wouldn 't let him play .

但整个晚上她都在为罗斯和朱丽的事伤心，借酒浇愁。

She spends the whole date obsessing about Ross and Julie , and drinking too much wine .

朱丽从11岁开始在著名的李·斯特斯伯格戏剧协会接受演员训练。

Jolie began training as an actress at the prestigious Lee Strasberg Theater Institute at the age of eleven .

朱丽具有两片最丰满的，的最接近卡通人物的嘴唇，这让她成为男人心中的性感女神。

With the fullest , most cartoonish pair of lips , Jolie remains a sensual figure to most male audiences .

鲍勃不肯与其他男孩一起去兜风，因为他在等朱丽的电话。

Bob wouldn 't go for a ride with other boys because he was looking for a phone call from Julie .

后来两人对吵，罗斯说太晚了我都已经有朱丽了；并再次离开。

Later , they argue , and Ross says it 's too late , because he 's with Julie now ; he leaves again .

在最近一期的采访中，皮特和朱丽也被追问到了结婚的事情，已经“同居”六年的他们至今还没有结婚。

In a recent interview , Brad said he and Angelina , who have been together six years are considering whether to tie the knot .

凭着性感诱人的外貌、出色的演技和个人独特的风格，朱丽依靠自己显露她的才华是不成问题的。

Jolie has no problem standing out on her own , though , with her sultry good looks , considerable acting ability , and personal quirks .

朱丽有点反常，仿佛精神不振，她坐在他们中间，眼望着车灯照耀下的道路迎着他们冲来。

Julie seemed subdued , not like herself , as she sat between the two of them , watching the road rush at them in the Buick 's headlights .

但现在我跟朱丽在一起，就好像我跟芙莉，我跟瑞秋，我跟芙莉，我跟瑞秋…瑞秋？

But now , I 'm with Julie , so it 's like me and Julie , me and Rachel , me and Julie , me and Rachel . Rachel , Rachel .