有传

我们有传家宝有祖坟还有盔饰

We have monuments and vaults and crests and all ...

但也有传来一些不好的消息。

But theres also some bad news .

他们不知道约瑟听得懂，因为在他们中间有传译的人。

And they did not know that Joseph understood , for there was an interpreter between them .

由于二次膜压力盒具有两个承压膜和充有传力液的腔室，因而二次膜压力盒存在着传力损耗。

Since two membranes and a hydraulic cavity are introduced , the pressure cell with secondary membrane has a transitive loss .

而历史上一直有传这对夫妇让罗马人皈依基督教后被罗马皇帝杀害。

Legend has it that the Roman empire had the husband and wife killed after they converted Romans to the early religion .

自打一开始就有传戴安娜与女王的女儿安妮公主不和，这也一直持续到1996年她与王子离婚之后。

From the beginning , Diana reportedly had a frosty relationship with the Queen Mother 's daughter Queen Elizabeth II , which continued after her divorce from Charles in1996 .

私人投资者的风险增加，这也是即使有传欧洲中央银行持续买入意大利债务的情况下，该国债券收益率仍然上升的原因之一。

This higher risk for private investors may be one reason why Italian bond yields have been rising , even though the European Central Bank has reportedly been buying Italian debt .

形成对比地是，较不快乐的人更倾向于防御、孤立、自我沉醉，而且不幸地是，他们消极的情绪有传给别人的能力（术语：情绪传染）。

By contrast , less-happy people are more apt to be defensive , isolated , and self-absorbed , and unfortunately , their negative moods are catching ( technical name : emotional contagion ) .

刚有消息传来。

A message is just coming through .

fax传真（传真机）使用报告查一下使用报告看看这份传真有没有传过去

activity report Check the activity report to see if the fax went through .

事实上，读高中的时候就有人传我跟我最好的朋友凯蒂（Katie）是一对。

The gay rumors for me actually started in high school with my best friend Kate .

1969年毕业后，伯格去了夏威夷，打算在冲浪中度过整个假期。这时有消息传来，那家经纪公司（ICM的前身）为他提供了一份全职工作。

After graduating in 1969 and going to Hawaii for a surfing holiday , word reached him that the agency , a predecessor of ICM , was offering him a full-time job .

有消息传来说中国女队击败了日本队。

Word came that our Chinese women team had beaten Japanese .

上主有话传给耶肋米亚说。

The word that came to Jeremias from the Lord , saying .

有消息传来，该国南部遭到入侵。

News arrived of an invasion in the south of the country .

有消息传来，中国已经加入世界贸易组织了。

Word came that China has already joined the world trade organization .

最后，有消息传来说史蒂夫会出席活动。

Finally , word came that Steve would show .

有消息传来，他要来检阅部队。

News came that he would inspect the army .

内部有页面传值，连接数据库。-。

Value internal pages , connect to the database .

问她手机内可有曾传绯闻的汪小菲电话及照片？

Asked her phone may have been rumored Wang Fei phone and photos ?

有消息传来说昨天英语考试琳达获得第一名。

Word came that Linda won the first prise in the English test yesterday .

欧洲飞机制造商空客在航展的第一天就有喜讯传来。

Also on the first day , European planemaker Airbus got some good news .

很快就有消息传来说人们会失业。

The news soon got round that people were going to lose their jobs .

我还保留有爸爸传给我的那些衣服。

I can still retain those clothes which my father handed down to me .

早在一世纪，犹大书就论述这事，现代仍有人传假福音。

Jude wrote of it in the first century , some preach such a false gospel today .

间壁是间录音室，经常会有歌声传来。

The next room is a recording room , which often gives off the sound of singing .

那时传令的大声呼叫说，各方，各国，各族（原文作舌下同）的人哪，有令传与你们

Then an herald cried aloud , To you it is commanded , O people , nations , and languages

后来有人传出来，原来那块肉，是一个人用恰似骨头的木棍串着狗比做成的。

Then somebody said that it was not meat but a wood stick with dog 's meat made by a person .

回答：只有标有“对氧传无害”的汽油添加剂和喷油嘴清洗剂才应该使用在装配有氧传的汽车上。

Fuel additives and injector cleaners that are labeled as " oxygen sensor safe " may be used in sensor equipped vehicles .

调查进行到一半时，又有消息传来，另一名游客在漂流时坠入科罗拉多河。

It came amid a search for another tourist who reportedly fell from a ledge into the Colorado River during a rafting trip .