有与无

结果各组有与无胆囊结石的CETP和PON1位点基因型差异无显著性，各组CETP和PON1位点与胆囊结石发生无连锁关系（P值均>0.05）。

Results There was no significant difference in genotype of CETP or PON1 between patients with gallstone in gallbladder and those without gallbladder gallstone ( P > 0.05 ) .

进出现代性：亚洲立场的有与无

Inside or Outside : An Asian Perspective on Modernity

3依据过错责任原则，根据过错的有与无、大与小，学校存在有责任与无责任两种情况。

According to the principle of fault liability , school have the alternative of responsible and irresponsible based on faulty or faultless , and severity .

在定在中，有与无的对立好象是消失了，其实，对立只是潜在地包含在统一中，而尚未显明地设定在统一中罢了。

The opposition between the two factors seems to have vanished ; it is only implied in the unity , it is not explicitly put in it .

在变易的统一中，我们却不可抹熬有与无的区别，因为没有了区别，我们将会又返回到抽象的“有”。

Nor must we omit the distinction , while we emphasise the unity of becoming ; without that distinction we should once more return to abstract being .

构成精神的统一的各环节，并不是有与无的单纯抽象概念，而是逻辑理念和自然的体系。

The elements whose unity constitute mind are not the bare abstracts of being and nought , but the system of the logical idea and of nature .

有与无是关于世界存在的一对重要的哲学范畴，是人们对宇宙本原和本体的关切。

" Existence " and " Nothingness " are important correspondent conceptions about the noumenon of the universe in philosophy , the understanding of the origin and noumenon of the world .

得到了在有与无外磁场情形下，等离子体炬内的速度场、温度场和电流密度场，以及炬出口的速度和温度沿径向的分布。

These fields in the torch were obtained respectively with and without external magnetism , and the radial distributions of velocity and temperature at the outlet of the torch were also obtained .

但是如果“不能形成概念”只是指我们不能想象或表象有与无的统一，那末这话事实上并不可靠，因为宁可说每人对于有无的统一均有无数多的表象。

But if to have no notion merely means that we cannot represent in imagination the oneness of being and nought , the statement is far from being true ; for everyone has countless ways of envisaging this unity .

最后提出一些条件，在这些条件下，同步合成Petri网系统有活与无死锁的保持性质。

Finally , conditions under which the preservation of liveness and deadlock-freeness holds for the synchronous synthesis of Petri net systems are proposed .

本文利用Euler方程和可压缩湍流边界层积分方程研究绕跨声速翼型的有粘与无粘强干扰流动。

Euler and compressible turbulent integral boundary-layer equations are used to analyze viscous / inviscid strong interaction flows over transonic airfoils .

比较各组有进展与无进展的脑梗死患者的特征、危险因素、重要体征、头部CT、彩超下颈动脉粥样硬化特征以及预后情况。

In each group , patients ' background characteristic , risk factors , important physical signs , cranial CT , carotid atherosclerosis under color ultrasonography and the prognosis were compared in deteriorating ( D ) and non-deteriorating ( ND ) patients .

比较非ST段抬高型急性冠状动脉综合征有创与无创策略的FRISC-II随机试验的5年结果：一项随访研究

5-year outcomes in the FRISC-II randomised trial of an invasive versus a non-invasive strategy in non-ST-elevation acute coronary syndrome : a follow-up study

为了研究血小板在受到刺激时细胞骨架排列变化的机理，作者研究了在有钙与无钙缓冲液中，肌动蛋白结合蛋白（ABP）、α-辅肌动蛋白和肌动蛋白三者的相互作用。

In order to investigate the mechanism involved in stimulation-dependent changes in platelet cytoskeletal organization , the interaction of actin-binding protein ( ABP ), a-actinin and F-actin in the presence and absence of calcium . were studied .

优势侧有抽搐与无抽搐电休克治疗精神分裂症的护理观察

Nursing observation on dominant lateral ECT in the treatment of schizophrenia

局域网客户机有盘与无盘的快速切换

Quick Switch of Local-network Client Between Remote-boot and Local-boot Workstation

海洋无脊椎动物有鞭毛与无鞭毛类型精子发生的比较研究

Comparative Studies on Spermatogenesis between Flagellate and Unflagellate Sperm in Marine Invertebrate

有体与无体：中西方自由诗的本质差异

On the Fundamental Differences between Chinese and English Free Verse

有标记与无标记这一二项对立形式存在于语言系统中。

Markedness and unmarkedness both exist in any language system .

城市公共空间中的有障碍与无障碍设计研究

Urban Public Space Has Obstacles and Barrier-free Design Study

熊有管与无管取胆的对比分析

Comparison of taking bear gall with cannulation or not

有粘结与无粘结预应力混凝土框架结构抗火性能比较研究

Comparing Experimental Research on the Fire Resistance Behavior of Bonded and Unbonded Prestressed Concrete Structure

高血压和休克患者有创与无创血压监测的比较

Comparisons of the effects of invasive and noninvasive blood pressure monitoring for hypertensive or shock patients

最小二乘法在有挡与无挡锚链环强度设计中的应用

The Least Square Method Applied in the Design of Intensity of Stud and Studless Anchor Chain

结果表明：有林地与无林地的景观连接度有明显差异，无林地的景观连接度普遍大于有林地；

The results showed that the landscape connectivity index of non-woodland was significantly higher than that of woodland .

本文还对部分酉矩阵特征值的有结构与无结构范数型向后误差进行了比较。

We also compare structured backward errors with non-structured backward errors for some kinds of structured unitary matrix eigenvalue problems .

近代以来的古代诗歌研究从浪漫主义的角度，提炼出许多概念，比如神秘的宇宙意识、永恒、有我与无我等。

The Chinese ancient poetry study from modern times put forward many concepts as cosmos conscious , eternal , ego , etc.

两种粘结系统树脂粘结剂机械强度的对比（英文）有粘结与无粘结预应力技术在梁板结构工程中的综合应用

A comparison study on the mechanical strength of two resin cements Integrated Application of Bonded and Unbonded Prestressed Technology in Flat-slab Structure Engineering

比较了有粘结与无粘结力筋两种预应力混凝土结构的优缺点。

A comparison is made between two kinds of prestressed concrete structures with bonded and unbonded tendons with regard to their advantages and drawbacks .

车间空气中铅烟、铅尘的有火焰与无火焰原子吸收测定法比较

Comparison between two Atomic Absorption Spectrometric Methods with Flame or with Graphite Furnace in Determining Lead Fume and Dust in the Air of Workplaces