曾南

虽然熊猫的分布曾南及缅甸和越南最北部一带，但人们认为，熊猫在现代的活动范围仅限于中国四川、陕西及甘肃省的少数山区。

Although pandas were once found as far south as the northernmost parts of Vietnam and Myanmar , their modern range was thought to be restricted to a few mountainous areas of the Chinese provinces of Sichuan , Shaanxi and Gansu .

2007年缅甸军政府曾邀请南掸邦军举行了一次和平会谈。

The Burma Army invited the SSA'South'for a peace talk in2007 .

我们去年冬天旅行时曾沿南美洲海岸航行。

We coasted South America on our trip last winter .

作为一个二战期间曾在南太平洋小岛上服过役的老兵，我听得出他非常想家。

As a man who spent time during World War II on a South Pacific island , I recognized the symptoms of acute homesickness .

他曾在法国南部呆过一段时间，法语流利。

He was fluent in French , having spent stretches of time in Southern France .

南海曾母盆地南部陆架边缘三角洲沉积特征

Analysis of the Shelf-Margin Delta in the south of Zengmu basin , south China Sea

在接受采访时，他还表示，他离开学校后的一年间隙期间，他曾在英格兰南部的一家农场劳动，每小时的工价为3.2英镑。

The highlight was working as a farmhand for a month on a farm in southern England for3.20 pounds an hour , he said .

曾在法国南部工作的美国-英国科学家，以及来自挪威的一个夫妻研究小组一起赢得了今年的诺贝尔医学奖。

A US-British scientist who worked in the South France and a husband-and-wife research team from Norway share this year 's Nobel Prize in medicine .

罗杰曾在皇家南汉普郡医院工作。他希望募集10万英镑从而帮助南安普顿大学购买价值75万英镑的分光计设备，从而推动癌症研究的新发展。

Roger , who worked at the Royal South Hants Hospital , hopes to raise 100,000 towards a new 750,000 spectrometer to help further cancer research at the university .

曾是中国南海岸的一个英国直辖殖民地；年英国向中国租借，年归还；世界最主要的商业中心之一。

A British Crown Colony on the coast of S China ; leased by China to Britain in 1842 and returned in 1997 ; one of the world 's leading commercial centers .

今天，我们无论从文献资料还是从考古资料，都可以证明在新日本历史教科书中所称的古代日本曾在朝鲜南部建立据点并统治朝鲜南部地区的观点是十分荒谬的。

Today we can prove on the basis both of the documental and of the archeological materials that the viewpoint declared by Japan 's newly published history textbook that ancient Japan had established the fortified point in the south of Korea and ruled there is absurd .

同样被称为流浪之城（theWanderingCity）和巴塔哥尼亚之城（theCityofPatagonia），凯撒之城是曾被认为位于南美洲最南端名为巴塔哥尼亚的区域里的神秘城市。

Also known as the Wandering City and the City of Patagonia , The City of the Caesars is a mythical city that is believed to have been located on the southernmost tip of South America in the region known as Patagonia .

我们从没承认曾派兵到中国南部去。

Southern china ? We never admitted we sent troops into china .

联合国人道主义事务协调厅表示，帮派曾多次袭击海地南部地区的人道主义工作人员。

The agency said gangs have repeatedly attacked humanitarian workers in the southern area of Haiti .

他也曾勘察过克什米尔南部的卡吉纳山脉，并首次将古尔马格峰画在地图上。

He also surveyed the Kajnag range in southern Kashmir and was the first to put Gulmarg on the map .

一位法国水手皮埃尔•弗朗索瓦•普莱斯声称他曾被流放到南印度洋上的阿姆斯特丹岛。

Pierre Fran ç ois P é ron , a French sailor , says he was marooned on Î le Amsterdam in the southern Indian Ocean .

2005年，两家公司曾在台湾海峡南部一处盆地钻探了一口试采井，但未发现石油。

The two companies drilled one test well in a basin in the southern part of the Taiwan Strait in 2005 , but no oil was found .

如果你还记得历史课，德克萨斯、亚利桑那、新墨西哥、犹他州、内华达和加州都曾是美国这个南部邻居的一部分。

As you probably remember from history class , Texas , Arizona , New Mexico , Utah , Nevada and California were all once part of the US 's southern neighbor .

上月，中国外交部曾表示中国在南中国海的部分工程接近完工。此举似乎是为了平息其造岛工程引发的批评。

Last month China 's foreign ministry said it was nearing completion of some features in the South China Sea , an apparent effort to mollify criticism of its building works .