掳掠

他们带回了残杀掳掠的可怕消息。

They brought back horrific accounts of murder and pillage .

文迪亚群山北部的全部地区，就是一个经常发生杀人掳掠事件的地方。

The whole district north of the Vindhias is the theatre of incessant murders and pillage .

部队经过乡村，一路抢劫掳掠。

The troops crossed the country , plundering and looting as they went .

匪徒烧杀掳掠，无所不为。

Stopping at nothing , the bandits killed , burned and looted .

他们不是来烧杀掳掠的。

They do not come to destroy rohan 's crops or villages .

为百年来的杀人掳掠求恕。

to beg forgiveness for 100 years of theft rape and murder .

掳掠犯猛击阿谁卫兵的头部使他晕了曩昔。

The robber stunned the guard by banging him on the head .

当它们快要烧完的时候，它们便被扑灭了，这时孩子们便得到准许来掳掠这株树。

Then the children received permission to plunder the tree .

横斜的短笛尽情在掳掠四月的清风。

Horizontal inclined piccolo heartily Be taking captive the pleasant breeze of April .

众人就出去，掳掠亚兰人的营盘。

Then the people went out and plundered the camp of the arameans .

他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤。

He put pity into the hearts of those who made them prisoners .

勇士抢去的岂能夺回，该掳掠的岂能解救吗？

Can plunder be taken from warriors , or captives rescued from the fierce ?

总比在外面掳掠孩子好多了

Yeah , it 's better in a cage than out scooping up kids .

爱因斯坦的财产不仅被掳掠一空，而且他的德国国籍也被剥夺了。

Not only was everything Albert Einstein had taken away but also his citizenship was deprived of .

可以肯定的是，叛军通常不会仁慈，且所到之处掳掠不断。

To be sure , the rebel forces are often no kinder , and banditry is rife .

当耶和华借尼布甲尼撒的手掳掠犹大和耶路撒冷人的时候，这约萨答也被掳去。

Jehozadak was deported when the Lord sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar .

凡掳掠她的都必心满意足。这是耶和华说的。

And Chaldea shall be a spoil : all that spoil her shall be satisfied , saith the LORD .

哈1：9都为行强暴而来.住脸面向前、掳掠的人聚集、如尘沙。

All of them come for violence . Their horde of faces moves forward . They collect captives like sand .

他们掳掠了夏甲人的牲畜，有骆驼五万，羊二十五万，驴二千。

They seized the livestock of the Hagrites-fifty thousand camels , two hundred fifty thousand sheep and two thousand donkeys .

如今，他们的烧杀掳掠所遗留下来的就只剩故事、沉船，但愿还有宝藏。

Now , all that is left of their attacks are stories , sunken ships , and hopefully , treasure .

四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物，并一切的粮食都掳掠去了。

And they took all the goods of Sodom and Gomorrah , and all their victuals , and went their way .

所以经上说，他升上高天的时候，掳掠了仇敌，将各样的恩赐赏给人。

Wherefore he saith , when he ascended up on high , he led captivity captive , and gave gifts unto men .

我们的妻子和孩子必被掳掠，我们回埃及去岂不好吗？

Our wives and children will be taken as plunder . Wouldn 't it be better for us to go back to Egypt ?

所以我们的祖宗倒在刀下，我们的妻子儿女也被掳掠。

This is why our fathers have fallen by the sword and why our sons and daughters and our wives are in captivity .

又把亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物掳掠去了。当时罗得正住在所多玛。

And they took Lot , Abram 's brother 's son , who dwelt in Sodom , and his goods , and departed .

耶和华对我说，你取一个大牌，拿人所用的笔，（或作人常用的字）写上玛黑珥沙拉勒哈斯吧斯。（就是掳掠速临抢夺快到的意思）

Moreover the LORD said unto me , Take thee a great roll , and write in it with a man 's pen concerning Mahershalalhashbaz .

但你们的妇人孩子，就是你们所说要被掳掠的，我必把他们领进去，他们就得知你们所厌弃的那地。

As for your children that you said would be taken as plunder , I will bring them in to enjoy the land you have rejected .

也要掳掠先前掳掠他们的，辖制先前欺压他们的。几乎没有什么空气掠过机翼而使它们变热。

They will make captives of their captors and rule over their oppressors . There is little air to sweep over the wings and make them hot .

又把他们一切货财，孩子，妇女，并各房中所有的，都掳掠去了。

And all their wealth , and all their little ones , and their wives took they captive , and spoiled even all that was in the house .

君王都来争战。那时迦南诸王在米吉多水旁的他纳争战，却未得掳掠银钱。

Kings came , they fought ; the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo , but they carried off no silver , no plunder .