拉斐特

他们通过干草垛、野餐桌和帆布棚试图还原拉斐特都市农场带给人们的轻松感。

Hay bales , a picnic table and canopy attempted to re-create the relaxed feel of the Urban Farm at Lafayette .

拉斐特公园娱乐中心是洛杉矶市第一个通过LEED认证的建筑。

The Lafayette Park Recreation Center is the first completed LEED-certified building for The City of Los Angeles .

首席法官厄尔沃伦（EarlWarren）不耐烦地做出裁决：拉斐特公园以及其它类似的设施是为全体人民服务的，他们的权利不应遭到侵犯，即便是被那些要做出一些‘声明’的人侵犯。

Lafayette Park and others like it are for all the people and their rights are not to be trespassed [ on ] even by those who have some ' statement ' to make , Chief Justice Earl Warren ruled impatiently .

英国大使听到了风声，于是拉斐特被逮捕了。

British ambassador got wind of it , and La Fayette was arrested .

汤姆·瓦格纳周六从拉斐特坐飞机去休斯顿时被留在飞机上。

Tom Wagner was left on board from Lafayette to Houston on Saturday .

1776年，拉斐特侯爵试图直接作为重要将军之一的身价加入美国军队。

1776-Marquis de Lafayette attempts to enter the American military as a major general .

24岁的梅奥和23岁的韦伯均是佐治亚州拉斐特人。当时他们正在韦伯母亲的屋顶上散步，韦伯说他当时好像发现了一只鹿。

Mayo , 24 , and Webb , 23 , both of LaFayette , Georgia , were hanging out on the roof of Webb 's mom 's house when Webb allegedly spotted some deer .

新奥尔良爵士乐与遗产节上也许会有一英里长的小龙虾面包和填馅佛手瓜；拉斐特的南路易斯安那黑陶罐和烹饪大赛则以独特的秋葵汤和肉汁吸引游客。

The New Orleans Jazz and Heritage Festival may have mile-long trains of crawfish bread and stuffed-mirliton , but the gumbos and gravies of the South Louisiana Blackpot Festival & Cook-Offin Lafayette win crowds with personality .