徐静
- Xu Jing;【人名】Jing Xu
徐静-
你记得那个做图书管理员的徐静因吗？
You remember SEO Jung-in who was a librarian there ?
-
经济形势好的时候，公司有时间和精力来培训新人，徐静说，但当他们需要削减预算时，则更想要那些可以直接上手的人才。
When the economy is good , companies have the time and resources to train new hands , said Xu . But when they need to tighten their budgets , they want people who can do things straight away .
-
前不久，在上海的某论坛上，某公司人事经理徐静（音译）在全国同行面前发言说，现今多数大公司更青睐具有相关工作经验的人，而非应届毕业生。
At a recent discussion forum in Shanghai , Xu Jing , an HR manager , spoke to her counterparts from across the country . The majority of big companies now favor those with relevant work experience rather than fresh graduates .