帝后

每年农历九月九日重阳节时，帝后们登其上，眺望远处风光。

Every year , on the ninth day of the ninth lunar month , the emperor and empress would climb the hill to view the distant scenery .

论西汉帝后陵墓文化

On the Tomb Culture of Kings ' & Queens ' Tombs in the Western Han Dynasty

关于清代帝后朝服与朝服像的几点看法

A Discussion of Portraits in Regalia of Qing Dynasty Emperors and Empresses and Several Ways of Viewing Court Dress

挽郎参与帝后丧礼，接受了严格的政治礼教熏陶，这改变了他们的心智结构，挽郎特殊身份深深影响着阶层个体的命运发展。

The Wan Lang stratum took part in funeral service to obtain the political social morals which was deeply affected everyone 's individual destiny in this stratum .

同时还介绍了清朝皇陵的建制、规模以及帝后王妃的下葬经过。

The book also gives an account of how the system and scale of imperial mausoleums were developed and how emperors , empresses , kings , queens and concubines were buried .

东宫门是颐和园的正门，正中设三门洞，中门专门为帝后出入，又称御路门。

As the front entrance to the Summer Palace , it is composed of three gateways , and the middle one , also called Imperial Gateway , was reserved for emperor and empress .

宫殿分前后两部分，前为外朝，是皇帝举行大典，召见群臣，行使权力的场所。后为内廷，是皇帝日常处理政务和帝后、嫔妃、皇子、公主居住、游玩、奉神之处。

It is composed of two parts , the outer palace where the emperors held grand ceremonies , discussed state affairs with high-ranking officials and exercised their powers , and the inner palace where emperors conducted routine government affairs and empresses , concubines , princes , princesses resided , amused them - selves and worshipped gods .

这种趋势在北魏孝文帝改革后，更加明显了。

The trend was more obviously , after the Emperor Xiao Wen reformation .

公元144年，顺帝死后，朝廷的大权便落人梁太后和梁冀的手中。

After the death of Emperor Shun in 144 , Empress Dowager Liang and Liang Ji became the prominent power holders of the Eastern Han court .

然通观其帝纪后论，则清晰地揭示了东汉皇朝从中兴走向衰亡的几个转折，堪称卓识。

However , on the whole , the comments was with outstanding insight because it explicitly revealed the several turning-points from reviving to decline of East Han Dynasty .

康熙帝亲政后，将削藩列为当务之急，其平定“三藩”有利于全国的统一。

When Kangxi came to theign , he took it as the task of top priority to cut down to state the Three ries . His suppression of the Three Feudatories was helpful to the integration of the nation .

北魏的灭亡：孝文帝死后，由于部分守旧贵族和鲜卑武人的反对，北魏统治者逐渐废弃了以前的民族和解政策，又恢复了鲜卑族的特权，于是新的矛盾产生了，北魏开始逐步走向衰落。

The Downfall of the Northern Wei : After the death of Emperor Xiaowen 's , the rulers of the Northern Wei gradually abandoned the peaceful ethnic polices and restored the privileges of Xianbei nobles . Therefore the new contradictions were there and the administration of the Northern Wei was dwindled .

这一新俑组合经十六国及北魏早期的继承发扬逐渐成熟，于孝文帝迁洛改制后更得以确立。

After Sixteen Kingdoms and Northern Wei Pingcheng period , this tomb figure style was established in XiaoWen reform .

中药热疗腹带康腹帝对腹部手术后胃肠道功能恢复的促进作用研究

The effect of the Heat Traditional Chinese Medicine Abdominal Belt ( Comfort ) on promoting gastrointestinal function recovery after abdominal operations

二月河清帝系列小说出版后，受到读者的广泛赞誉和评论界的不断关注。

The Serial Novels on the Emperors of Qing Dynasty by Er Yue-he win praises of readers and attentions of criticizing fields after they are published .