巴刹

要吃地道的当地食品，最好的去处就是老巴刹（LauPaSat），那里离商务区很近。

For authentic local food , one of the best is Lau Pa Sat , close to the business district .

巴刹县教育局发布声明称：“必须采取严厉措施来彻底解决校园暴力的问题。”

Bat Xat education bureau said : ' Strict measures must be brought out to purge school of violence . '

越南东北部的巴刹县媒体用“T”来称呼这名女孩儿。该媒体报道，这名女孩儿需要在在医院治疗她眼底严重的淤伤。

The girl - identified only as T. in local media in north-eastern Vietnam 's Bat Xat district - needed hospital treatment for severe bruising under her eyes .

大多数在外面买的预加工食品都会被人们拿到路边小摊上或者是美食广场去让那里的师傅给煮熟了吃，比如去老巴刹或者牛顿食物中心，而不是真正的餐馆里。

Most prepared food bought outside the home is eaten at hawker centres or food courts , examples of which include Lau Pa Sat and Newton Food Centre , rather than at actual restaurants .