室内气候

传统民居的设计和建造应处处顾及防御不利的室外气候，创造适宜居住的室内气候。

The design and construction of the traditional folk house considered and defended the disadvantageous of the outdoor climate in everywhere , and created the habitable indoor climate .

通过巧妙地利用一座建筑的朝向，以及合理利用本地的地形、气候、植被，该公司可以自然地营造出舒适的室内气候条件。

By harnessing the local topography , climate , and vegetation , as well as cleverly manipulating a building 's orientation , the firm can naturally create a comfortable indoor climate .

用室内气候分析仪等仪器对哈尔滨市某大型超市夏季室内热环境参数进行了现场测试，详细介绍了现场采用的测试方法和测试仪器，对各楼层不同区域的PMV-PPD值进行了模拟计算和分析。

Thermal environment parameters such as temperature , relative humidity , air velocity and radiant temperature were measured using indoor climate analyzer in a supermarket in Harbin during the summer of 2003 . PMV and PPD values were calculated for different areas of the supermarket .

可调节室内气候的住宅南向封闭阳台

A southward Enveloped Balcony of Adjusting Interior Climate

在城市的生活空间中，空调成为每个市民生活中必不可少的室内气候调节器。

Living in the city , the air conditioning becomes the essential interior regulator of climate to everyone .

庞大的透明天棚将笼罩每个区域，它们既能控制室内气候，又能保证光线和通风。

Large translucent canopies will cover each site , controlling the climate inside yet letting in light and air .

中庭空间作为室内气候环境和室外自然气候环境相交融的气候交换空间，能调节建筑空间气候环境。

The indoor climate can be adjusted by the space of atrium that is as a climate exchanging space between indoor climate and outdoor nature climate .

西蒙的是野兔，图为其中一个概念，是与普拉特议会项目尝试，是建立在考虑室内气候。

One of the concepts that Simon Hare , pictured here , is trying with the Pratt House project is to build with interior climate in mind .

这一切当然都很好很不错，只要你受得了它嗡嗡直响滴水吧嗒，于是就有人发明了比空调还要性感还要机灵的东西，它名叫室内气候控制系统。

And that was all well and good provided you could stand the noise and the dribbling until someone else came up with something even sexier and smarter than air-conditioning which was called in-building climate control .

第二、人与建筑气候环境对气候、建筑和人的相互关系及影响进行了分析，介绍了建筑室内气候环境舒适评价标准，为研究提供理论依据。

Second , People and building climatic environment In this part , the interaction and influence of climate , people and building are analyzed . We introduced the environment comfortable evaluation criterion of indoor climate of the building , which offer the theoretical foundation for our study .

室内人工气候条件下烟蚜Myzuspersicae（Sulzer）（同翅目：蚜科）的生物学特性研究

A study on the biology of Myzus persicae ( sulzer ) ( homoptera : aphidae ) under laboratory conditions

大跨度日光温室室内微气候环境测试分析

Experimental Research on Microclimate Environment in a Large-scale Sunlight Greenhouse

创造舒适的室内微气候环境是建筑设计的基本目的之一。

Creating comfortable interior microclimate environment is one of the basic aims in building design .

室内微小气候不良同建筑设计有关。

It was related to the building design that the indoor microclimate Was not well .

西安市春夏季高校宿舍室内小气候观测与分析

Observation and analysis of microclimate in college student dormitory in Spring and Summer in Xi'an City

本实用新型一幅帘可以满足调节室内小气候的要求。

The utility model which is a curtain can be used for satisfying the requirement of regulating indoor microclimate .

在高纬度地区冬季朝南室内小气候条件下进行观赏番茄无土栽培是完全可行的。

Indoor view and admire Soilless Culture Cherry tomato is doable in the condition of high lat area and indoor weather .

现在，我们正在致力于研制可以控制大型建筑物内温度、湿度、声音甚至香气的室内小气候系统。

Right now , we 're working toward climate systems for big buildings that can control the temperature , moisture , sound and even fragrance .

不采用中央空调，每户设独立空调机位，在实现建筑节能的同时，更可层层开窗换新风，室内小气候自由掌控。

During realization construction energy conservation , may layer upon layer open the window to trade the new atmosphere , in the room the microclimate free control .

随着列车速度不断增加，电力机车司机室内小气候环境恶劣，空调系统成为必不可少的设备之一。

The increasing speed of the train lead to the poor indoor climate environment of the locomotive cab , thus the air-conditioning system become one of the necessary equipment .

目的通过使用中央空调和分散式空调对Ⅱ类环境空气影响的研究，探讨Ⅱ类环境适宜使用的空调方式及空调使用中对室内小气候产生的影响及对策。

OBJECTIVE To study the effect of type ⅱ environment air by central air conditioning and separated air conditioning , discuss more suitable air conditioning methods and the effect on indoor microclimate .

该系统由气候生态指标库、小气候要素模式库、小气候调控知识库、室内小气候诊断分析系统及系统维护等功能模块构成；

The system consists of five subsystems : climatic and ecological index base , microclimatic element model base , microclimate-control knowledge base , indoor microclimate analysis system , and system maintenance module .

然而，由于室内外气候条件的不确定性，自然通风的最终效果量化预测始终是一个难题，这将造成建筑设计早期方案的难以抉择。

However , due to uncertainty of outdoor condition , the prediction of effect of Natural ventilation is still a problem to solve , which leads to difficulty in choosing architecture design plan .

采用室内人工气候环境箱，设计了混凝土试件在大气环境及除冰盐环境的室内模拟试验方法及试验制度。

Using indoor artificial climate and environment case , indoor test method and test system have been designed , which can be simulated concrete specimens in atmospheric environment and deicer environment . 2 .

一旦室内服务形成气候并与谷歌地方信息和谷歌钱包（GoogleWallet）结合起来，谷歌就能从中赚取收益。

Once the indoor service achieves scale , Google will be able generate revenues by tying it in with Google Places and Google wallet .

室内热微气候与人体热舒适

Indoor heat microclimate and heat comfort of the human body

我们会使用炉子为房间供暖，还是使用太阳能来控制室内的小气候？

Will we use a furnace to heat our home or will we control the micro climate indoors by the use of solar power ?

通过讨论室内热微气候与人体热舒适的关系，介绍热舒适方程及应用现状，建议对西北地区民居进行室内热环境研究。

This paper deals with the relation between indoor heat microclimate and heat comfort of the human body , by introducing heat comfort equation and its application status . It is suggested that the research be done for indoor heat environment in the northwest part of China .

但是，由于它无法用开门窗等简单的自然通风方式来直接改善室内的微气候条件，只能采用机械通风的方法进行换气，致使长期工作在地下商场内的人员出现了越来越多的不适反应。

However , it can not improve the indoor micro-climate through natural ventilation such as open the doors and windows . It is only use of mechanical ventilation methods , so cause the staff who long-term work in the underground shopping malls have been more and more adverse reactions .

并论证这种空调系统的优点是节能、经济、保护大气环境、改善室内空气质量及气候。

It shows that the advantages of this system are energy saving , air environ ment protection , amelioration of indoor air quality and climate .