孙坚
- 网络Sun Jian;Oscar Sun
孙坚-
记者获悉，孙坚以“微笑力&如家的创业与服务”为演讲主题，同复旦学子们分享其创业的故事。
Sun Jian put forth the program on a start-up story sharing speech in Fudan University .
-
孙权字仲谋，三国吴国的创建者，其父孙坚是效忠袁绍的大将，和刘表作战时被杀，其兵力被袁绍接管。
His father Sun Jian , a general in the service of Yuan Shu , was killed in campaign a-gainst Liu Biao and his forces were largely taken over by Yuan Shu .
-
几年后，约在194年，孙坚19岁的儿子孙策跟随袁绍作战，袁绍将孙坚的一些旧部分给孙策用来镇守长江以南。
But a few years later , about 194 , his son Sun Ce , then aged nineteen , took service with Yuan Shu . He was given command of some of the soldiers who had followed his father , and was sent to be in charge of the defence in south of the Yangtze River .