嫩

这块肉很好，又瘦又嫩。

It is a beautiful meat , very lean and tender .

如果是五花肉的话，应该比较嫩。

If the meat is marbled with fat it should be tender .

这肉又嫩汁又多。

The meat was tender and juicy .

他有好的构想，但推销技巧却嫌生嫩。

He has good ideas but he isn 't practised in the art of marketing .

服务员，我特别强调了这块牛排要做得嫩些。

Waiter , I specifically asked for this steak rare .

这些编织精美的篮子是用柔韧的云杉嫩树根编成的。

The finely twined baskets are made with young , pliable spruce roots .

嫩菜豆口感细腻，味道清香、淡雅。

Young haricot beans have a tender texture and a delicate , subtle flavour

烹饪鲜美滑嫩的鸡肉时多加些大蒜，并滴入少许雪利酒。

Cook pieces of succulent chicken with ample garlic and a little sherry .

他看上去有点酷但也有点嫩。

He looked kinda cool but kinda young .

到星期一时梅嫩先生已经回来了，显然他又燃起了新的决心。

By Monday , Senor Menem had returned , apparently fired with new determination .

酒醋能让肉变嫩。

Wine vinegar tenderises meat .

他做这件工作还太嫩。

He is still green at this job .

这肉炒得很嫩。

This stir-fried meat is very tender .

这些鸡蛋煮得太嫩了。

These eggs boiled too tender .

小孩子肉皮儿嫩。

Young children have delicate skin .

他还是嫩得很。

He is still too immature .

他还嫩生着呢。

He is still green .

她那乌黑的头发更衬托出她洁嫩的皮肤

Her black hair accentuated the delicateness of her skin .

他们干海盗仅仅是嫩角儿。

They were mere apprentices to piracy .

我们身边有太太团，雅皮士，还有都市型男，如今，我们又有了一个新的社会群族：中嫩族。

We 've had WAGS , yuppies and metrosexuals ; now meet our newest social phenomenon , TWITs .

宰后成熟可明显提高肉的嫩度，降低pH值。

Conditioning can efficiently improve the beef tenderness and pH.

在其它肉畜中则已发现，CAST基因的产物显著影响肉的嫩度。

And it has been found that CAST gene affect the meat tenderness in other livestock .

冻藏过程中不同部位间背最长肌的嫩度显著提高（P0.05）。

The tenderness of M longissimus dorsi was significantly increased during frozen storage ( P0.05 ) .

高压和热结合处理对鸡肉pH、嫩度和脂肪氧化的影响

The effect of combined high , pressure and heat treatment on pH , tenderness and lipid oxidation of chicken muscle

在春季，茶树腋芽萌发进程中，嫩梢内源GA3的含量总体高于成熟叶片。

In Sping , the endogenous GAs content in shoot is higher than mature leaf .

肌肉系水力是影响猪肉的颜色、风味和嫩度的重要因素。系水力的高低取决于肌肉pH和肌肉脂质的氧化程度。

Pork color , flavor and tenderness are all influenced by pork water holding capacity , which is affected by muscle pH and lipid oxidation .

快速冷却2h使肌束内肌细胞外空隙面积增大，对持水性、嫩度影响不显著。

H rapid chilling treatment did not influence water-holding capacity and tenderness , but increase extracellular area .

肌内脂肪（Intramuscularfat，IMF）是形成牛肉大理石花纹的物质基础，是影响牛肉嫩度和风味的一个主要因素。

Intramuscular fat ( IMF ) is the material basis for beef marbling and is one of major determinants of the tenderness and taste of beef .

以石刁柏嫩茎为材料，研究了2,4-D对其初始愈伤组织诱导和胚性愈伤组织发生的影响。

We studied effect of 2,4-D on initial callus inducing and embryogenic callus occurring from Asparagus tender stem culture .

分析表明：品种因子对肉品的弹硬度、嫩度、肉品中脂肪含量、必需氨基酸、总氨基酸和矿物质含量等有显著（P＜0.05）或极显著（P＜0.01）的影响；

Breeds had a significant ( P < 0.05 or P < 0.01 ) effects on meat quality , such as elastic hardness , tenderness , meat fat percentage , essential amino acids , total amino acids and mineral contents ;