太子

太子被废黜了。

The crown prince was deposed ( by the emperor ) .

明仁天皇现年82岁。1989年，他继承战时的天皇——父亲裕仁天皇的皇位。根据NHK的报道，明仁天皇告诉身边的助手，他有意在离世前将皇位传给自己的儿子——现年56岁的皇太子德仁。

According to NHK , the public broadcaster in Japan , Emperor Akihito , 82 , who in 1989 succeeded his father , the wartime Emperor Hirohito , told close aides that he intended to pass the throne to his son , Crown Prince Naruhito , 56 , before he dies .

皇太子昨晚去世了。

The Prince Imperial passed away last night .

但是，太子的话是对的，后来吴国果然给越国所灭。

But the prince was right . Soon Yue did strike back and defeat wu .

一天早上，吴王正在御花园中散步，突然他看见太子手持弓箭，全身湿淋淋地走来。

One day when he was walking in his garden , he saw the prince come , soaking wet , with his bow and arrows .

大臣庞恭接受了魏王的任命陪太子到赵国都城邯郸去做人质。

Minister Pang1 Gong accepted the appointment of the king of the state of Wei and accompanied the prince to Han Dan to be the hostage .

“父王，其实天下类似这样的事情太多了，就像现在我国准备攻打齐国，却没有提防越国会随时灭吴复国！”这国王不高兴的让太子走了。

But the prince said , " A similar thing is happening when you only think of invading Qi without minding Yue , Father . " The king was not pleased and he sent the prince away .

香港珠宝商太子珠宝钟表（princejewellery&watch）执行董事朱继陶说，一掷千金的顾客不见了。

' the big spenders have disappeared , ' said Joseph Chu , executive director at Hong Kong dealer Prince Jewellery & watch .

MBA课程培养出来的是脱离实战的“皇太子”，虽然理论高深，但他们对将要经营的公司却一无所知。

MBA programs created " crown princes " marked for the top who knew little about the businesses they would run .

在ATM校园主干网下如何使用ATM技术把传统的以太子网互连起来，这是本文讨论的中心议题。

This paper talks about how to use ATM technology to hold together traditional Ethernet LAN in ATM backbone of campus network , this is a centre of problem to be discuss .

结论：rDNA-ITS可以作为太子参与其混伪品之间的一种分子鉴定方法。

CONCLUSION : The rDNA ITS sequence is a better molecular identification of Pseudostellaria heterophylla and its counterfeit species .

铃木GN125摩托车分解电路图（太子型-豪爵）

A Breakdown Circuit Diagram for Suzuki GN125 ( Prince Model-Hao Jue )

体内实验结果：联合应用组实验结果：黄连、IgY对综合评分起主要作用（P<0.05），太子参与黄连，太子参与IgY之间均有协同作用（P<0.05）。

Experiment in vivo : IgY and coptis chinensis played an necessary role in the comprehensive score of the associated group ( P < 0.05 ) . There were synergistic effect respectively between radix pseudostellariae and coptis chinensis , IgY ( P < 0.05 ) .

三太子智能页面描述语言文本（1.0版）

Document of SUNDAYS Intelligent Page Description Language ( Version 1.0 )

那我去告诉她，太子还活着。

Then let me tell her that he is still alive .

那昭明太子不想荒废学业。

Crown prince Zhaoming didn 't want to neglect his studies .

爱德华太子岛省的省会和最大城市。

The provincial capital and largest city of Prince Edward Island .

萧衍死后，侯景立太子萧纲为傀儡皇帝。

Xiao Gang became a figurehead emperor after Xiao Yan died .

这茜素红，原本是待你与太子成婚时，赐给你做嫁衣的。

This material was originally intended for your wedding to the Prince .

《史记》叙事和汉武传说系统卫太子冤狱昭雪与西汉武、昭、宣时期政治

Narration in Historical Records and the Legendary System of Emperor Wu Di

高宗把国玺赝品交给了太子。

Handed over the inauthentic seal to the crown prince .

他去的地方便是那三太子旅舍。

And he had betaken himself to the Three Dauphins .

太子健冲剂治疗小儿厌食病的实验研究

Test Study on Treating Taedium in Children with Instant Powder for Taedium

武当山太子坡狮子峰老君岩石窟造像考

Examination of the Peak Buddha on Mount Lion in Wudang

皇太后传旨杀掉皇太子。

The empress dowager gave orders to snuff out the crown prince .

太子：首先，我们要引进有书的人。

Prince : First , we got in who shall have books .

如今，四十岁的太子妃只剩下一副躯壳了。

Today the 40-year-old princess is a shell of her former self .

1501年11月，太子阿瑟与凯瑟琳结婚。

In november , 1501 , prince Arthur was married to catherine .

太子：我一直不敢告诉你。

Prince : I was afraid to tell you .

本桓线太子河二号桥设计

Design of The Second Bridge Over Tai Zi River