大刺

目的研究大刺猴头（88）多糖（HEPS）对小鼠体液和细胞免疫功能的影响。

Objective To study the effects of hericium erinaceus polysacchrides ( HEPS ) on the cellular and humoral immune function in mice .

我帮它把脚上的一根大刺拔下来，还治愈了它的伤口，所以它饶恕了我。

I extracted from his foot a large thorn , and afterward healed the wound , and therefore he has spared me .

大履刺履带的推力特性和履带参数

Push property and structural parameter for big track shoe

为大履刺履带的下陷估计和参数优化提供依据。

The study provides a reliable basis for the estimation of sinking and the parameter optimization of big track shoe .

意大利威尼托大区刺叶栎林的生物多样性研究冬青栎林不同土壤基质对其种苗生长的影响

BIODIVERSITY STUDIES ON QUERCUS ILEX WOODS IN VENETO , ITALY Effects of Various Soil Substratum Under Holm Oak ( Quercus ilex ) Coppice on the Seed Germination and Seedling Establishment

本文研究大履刺履带的推力特性和机制，详细分析履带的结构参数对推力的影响和作用，为履带参数的选择提供依据。

The author studies the push property and mechanism of the big track shoe and analyses in detail the structural parameter of big track shoe that functions and affects the push working capacity . The research provides a scientific basis for selecting the parameters of track shoe .

荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。

Fluorescent lights flickered , and then the room was brilliantly , blindingly bright

大白菜叶片刺毛性状AFLP标记的筛选

Identification of AFLP Markers Linked to Leaf Hair Trait in Chinese Cabbage

我并不愿意你受的苦比我受的还大，希刺克厉夫。

I 'm not wishing you greater torment than I have , Heathcliff .

她说不出话来，直到这阵激动过去，才又接着说，稍微温和一些了。我并不愿意你受的苦比我受的还大，希刺克厉夫。

She said nothing further till the paroxysm was over ; then she continued , more kindly & ` I 'm not wishing you greater torment than I have , Heathcliff .

根据铸件大面积铁刺缺陷的技术攻关，论述了造成铸件缺陷的影响因素，制定一套可行的工艺参数，对改进工艺参数有一定参考作用。

The factors which have an effect on the formation of a kind of defect called " iron thorn " on the large area of casting are discussed , and process parameters are presented for the process improvement .

方法：于Ⅱ型糖尿病大鼠胃饲刺五加叶皂甙8周，观察血糖，心肌LPO的含量。

Methods : We observed the blood glucose and the content of LPO in the rats ? myocardial cells after the NIDDM rats were poured with Ass into the stomach for 8 weeks .

大鼠胰腺卵泡刺激素的研究

Research on FSH in Rat Pancreas

他的决心这么大，以致希刺克厉夫认为还是有必要逼我把所发生的事扼要地重述一遍；

He was so obstinate in his resolution , that Heathcliff deemed it expedient to compel from my lips a recapitulation of what had taken place ;

用重感染食蟹猴疟原虫的大劣按蚊叮刺感染10只健康恒河猴，每只猴各受到98～169只腺阳性蚊的叮刺。

10 rhesus monkeys which had been exposed each to the bite of 98-169 Anopheles dims with heavy gland infection of P. cynomolgi were observed for the incidence and frequency of relapses within 6 months after infection .

递增负荷运动导致大鼠红细胞刺状细胞显著增多，异常率显著增加，使红细胞易于被破坏，从而引起血红蛋白浓度的降低。

Crescendo load of treadmill exercise can lead the increase of erythrocyte spur-cell and rate of abnormity . Also , this kind of exercise will increase the erythrocyte fragility and cause the concentration of hemoglobin to decrease .

在追捕后，它从树上摔了下来，摔在了一颗大仙人球上，一根大荆棘刺进了它的爪子，它受了很严重的伤。

After that chase , he has fallen down and tumbled through a huge cactus to get a huge thorn skewered through his paw , and he is very badly injured .