坎佩切

美国能源情报署（USEnergyInformationAdministration）的数据显示，坎佩切湾是墨西哥重要的石油产地。

According to the US Energy Information Administration , the Bay of Campeche is an important source of oil production for Mexico .

大火发生在当日清晨，起火的AbkatunPermanente平台位于墨西哥坎佩切湾附近。该公司在一则Twitter消息中确认，4人在大火中丧生。

A fire broke out at dawn at its Abkatun Permanente platform off the coast at Campeche Bay in Mexico , and Pemex confirmed in a tweet that four people had been killed .

同时，一些环境保护主义者还在墨西哥坎佩切湾找到了海豚和海龟的尸体，而这个地方正是Pemex公司利用地震脉冲探测石油的地区。

She also says activists have come across dead dolphins and turtles in the gulf coast state of Campeche , where Pemex uses seismic pulses to explore for oil .

坎佩切的古玛雅时代城市卡拉克穆尔

Ancient Maya City of Calakmul , Campeche