就在这时，虽然离日落还有一两个小时，一声炮响震得岛上回声不绝。
For just then , although the sun had still an hour or two to run , all the echoes of the island awoke and bellowed to the thunder of a cannon .
响岛