周王
-
周王认为这样做也不大妥当。
The king didn 't think it was a proper way , either .
-
周王听后觉得很有道理,就按这个办法去做,结果国家真的很快安定下来了,变得越来越稳定和强大。
The king thought the official 's proposal was quite reasonable so he accepted and followed it.As a result , the domestic6 situation soon settled down and gradually the country became more stable and stronger .
-
周王认为这样做不行。另外一个官员也提出了自己的意见:“依我看应该把战俘区分对待,把有罪的和无罪的、好的和坏的区分开来。有罪的战俘要处死,不能留下祸患。”
But the king didn 't agree with him . " I think we should treat the prisoners of war differently by differing them into those who are guilty and those who are not . The guilty ones will be sentenced to death in order to avoid future disasters . " Another official put forward his suggestion .
-
晋侯墓地M114出土的叔矢方鼎,铭文记载周王在成周举行盛大祷祀,并于祀后召见群臣。
The tripod unearthed from M114 at the royal tomb of Marquis of Jin bears an inscription relating that the king of Zhou offered a big sacrifice at Chengzhou , and thereafter met with his ministers .
-
明代开封周王的相关问题
Some relevant facts involving princes Zhou in Kaifeng in the Ming Dynasty
-
周王庙苏州玉器业&从碧玉蟾说起
Jade Ware of Zhou Wang Temple in Suzhou
-
北京大学的王教授将于本周王下午给我们作讲座。
Professor Wang from Beijing University will give us a lecture this Friday afternoon .
-
《诗经》中周王祭祖心理初探重读阿城的三王
Probe into the mental activity King Zhou in Worshiping ancestors in the Book of songs
-
周王祭礼文化独特特征是以祭祖为主。
The culture for King Zhou to worship is mainly characteristic of offering sacrifices to ancestors .
-
一天,周王问他的官员,应该怎样处理战俘。
One day , the king of zhou asked his officials for advice on deal with prisoners of war .
-
然而,一代代过去了,诸侯们交易、卖出了他们从周王那里得到的土地。
However , as generations passed , vassal lords traded and sold land they had acquired from the Zhou kings .
-
在犬戎和联军的威胁之下,公元前771年,周王已无法控制旧都。
Under the threat of Quanrong and their allies , the Zhou ruler had lost control over the old capital by 771 B.C.
-
当周王不再是土地唯一的所有者,王权和诸侯之间的维系就弱化了。
As the Zhou kings were no longer the sole possessors of the land , the ties of kingship and vassalage inevitably weakened .
-
像周王一样,他认为流星、洪水以及旱灾均是上天的旨意。
Meteors , flood and drought were a heavenly hint to him as well as it had been to the former Zhou kings .
-
三是利用祭祖来加强其统治地位,愚弄劳动人民,这是周王祭祖的潜在心理因素。
The third is the latent factor , which is used to strengthen his dominant position and to make fool of laboring people by worshiping ancestors .
-
在先秦文献中,对西周前期贵族妇女地位多有掩饰,认为她们是服侍周王的宫廷角色。
The pre-Qin Dynasty materials about the position of noble women are rare , and think that they are the role of serving the King of Zhou Dynasty .
-
《诗经》燕飨诗是周王朝燕飨礼仪的产物,在周代礼乐文化中占有重要地位。
The banquet and formal entertain poems in the Book of Songs are product of banquet ceremony , which take an important role in the ceremony-and-music culture of Zhou dynasty .
-
周王被视为天之子,受天之命以君临人间。
The king of the Zhou was regarded as a descendant of God coming to the earthly world with the bestowed power by Heaven or God and controled the earthly world .
-
形成这一独特特征的心理困素有三个方面:一是灵魂不死心理,这是周王祭祖最重要的心理基础;
The factors in forming the unique mental character include three aspects : the first is soul eternal psychology , which is the most important mental basis for King Zhou 's worshiping ancestors ;
-
诸侯对周王行礼僭越不断,霸主国开始挑战周天子权威,小国纷纷沦为大国的附属国,朝聘礼中一些礼仪的内涵和作用都开始发生变化,其中的等级制度必然受到影响。
Dukes arrogated in saluting to Zhou King . Hegemonies began to challenge the authority of Zhou King . Ministates became the dependencies of great powers . Because of the connotations and functions of some etiquettes began to change , the rites of pilgrimage hierarchy were inevitably affected .
-
本周是王连长值星。
Company commander Wang is the officer of the week .
-
他想劝秦王痛下决心,解决这一隐患,又不敢明言,只好用这个故事来暗示劝谕,周景王没有理会宾梦故事的含义,不久便亲尝到了这颗苦果。
He wanted to persuade the king to make up his mind and resolve the hidden trouble . It wasn 't wise of him to say it directly so he used this story to imply his advise . But the king didn 't get the message in this story , and before long he had to eat the bitter fruit .
-
周和王在同一所学校吗?
Are Zhou and Wang in the same school ?
-
公元前635年,周襄王为了避内乱逃到了郑国。
In 635 B. C. , the King Xiang of Zhou escaped from inner disturbances to Zheng .
-
一个图的松弛竞赛色数是由周,王,朱在[21]中提出的,并且它在图论中是极其有意义的。
The concept of the relaxed game chromatic number of graphs was introduced by Chou , Wang and Zhu in [ 21 ] .
-
公元前606年,楚庄王率军至雒邑的郊外,周定王被迫派人为他举行慰劳欢迎之礼。
In 606 B. C. King Zhuang headed troops arriving at the outskirts of Luoyi , and King Ding of Zhou was forced to hold ritual of consolation for him .
-
一个图的竞赛色数是由Bodlaender[1]首次提出的。最近,周,王,朱在文献[2]中提出了松弛竞赛色数的概念,此概念在图论中占有很重要的地位。
The game chromatic number of a graph was introduced by Bodlaender [ 1 ] Recently , Chou , Wang and Zhu put forward a new concept-the relaxed game chromatic number of graph in [ 2 ] .
-
周安王二十年(公元前382年),楚悼王任用吴起进行变法,他改革的重点和李悝一样,主要也是在于削弱旧的“世卿世禄”制度,选贤任能,赏罚严明。
In 382 B. C. , Chu King Dao designated Wu Qi to reform . Similar to Li Kui , he focused his reform on the hereditary system , selecting and appointing persons on their merits , rewards and punishments being rigid .
-
穆王之后,也就是在周共王、周懿王、周孝王、周夷王和周厉王在位期间,王朝的威望逐步衰退,皇族与人民之间的矛盾浮现出来。
After King Mu and throughout the reigns of King Gong , King Yi , King Xiao , King Yi and King Li , the prestige of the dynasty gradually declined and contradictions between the royal house and the people began to surface .
-
于是饱受大国战争之苦的宋,于周简王七年(.公元前579年)和周灵王二十六年(公元前546年),发起举行了两次弭兵会盟,晋楚两国平分了霸权。
Therefore , in 579 B. C. and again in 546 B. C. , the state of Song , which had suffered enormously from the warfare among the big states , called a peace conference to stop wars . It succeeded in attaining its goal that the two big states Jin and Chu shared the hegemony equally .