吸烟

请不要在餐馆里吸烟。

You are requested not to smoke in the restaurant .

请顾客不要吸烟。

Patrons are requested not to smoke .

旅客们请注意，本次列车禁止吸烟。

Passengers are reminded no smoking is allowed on this train .

吸烟会增加得心脏病的危险。

Smoking can increase the risk of developing heart disease .

禁止吸烟，以策安全。

In the interest of safety , smoking is forbidden .

这项研究确实表明吸烟会导致心脏疾病。

The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease .

办公室将彻底禁止吸烟。

There is to be a total ban on smoking in the office .

这些广告把吸烟描绘得充满刺激和富有吸引力。

The advertisements depict smoking as glamorous and attractive .

大家都明白吸烟的危害。

Everybody is aware of the hazards of smoking .

大多数工作场所现在都已禁止吸烟。

Non-smoking is now the norm in most workplaces .

她不吸烟，不喝酒，热衷健身。

She 's a non-smoking , non-drinking fitness fanatic .

我们不准有人在大厅内吸烟。

We do not allow smoking in the hall .

习惯吸烟的人口比重随年龄的增长而上升。

The proportion of regular smokers increases with age .

吸烟严重危害健康。

Smoking is a serious danger to health .

大厅内不准吸烟。

Smoking is not allowed in the hall .

因患肺癌而死亡者，约90%是吸烟所致。

Cigarette smoking is responsible for about 90 % of deaths from lung cancer .

吸烟会严重损害你的健康。

Smoking can seriously damage your health .

他无视所有“禁止吸烟”的警示，点了香烟。

He ignored all the ' No Smoking ' signs and lit up a cigarette .

吸烟会严重损害健康。

Smoking can seriously damage your health .

在我们所有的餐馆中，吸烟区和非吸烟区都是分开的。

In all our restaurants , smoking and non-smoking areas are segregated from each other .

禁止吸烟会免除不必要的死亡。

Banning smoking would save needless deaths .

吸烟严重损害健康。

Smoking seriously damages your health .

请勿吸烟。

Please refrain from smoking .

严禁吸烟。

Smoking is strictly forbidden .

人们吸烟的烟雾似乎会长时间滞留在空气中。

People 's cigarette smoke seemed to hang in the air .

这项研究进一步证实了吸烟与早逝之间的联系。

The study further strengthens the evidence linking smoking with early death

那些想吸烟的人将坐在后排。

Those electing to smoke will be seated at the rear .

戴维开始讨厌所有他曾喜欢的吸烟的电视偶像了。

David began to dislike all his television heroes who smoked .

90%的肺癌是吸烟所致。

Ninety per cent of lung cancers are caused by smoking .

吸烟的人都知道吸烟对自身健康的危害。

Smokers are well aware of the dangers to their own health