吞灭

我们中间谁能与吞灭的火同住。

Who among us shall dwell with the devouring fire ?

大火吞灭了二十平方英里的森林。

The fire devoured twenty square miles of forest .

因为我们的天主实是吞灭的烈火。

For our God is a consuming fire .

黎巴嫩！打开你的门，让火来吞灭你的香柏！

Open thy gates , O Libanus , and let fire devour thy cedars .

其余的没有一样他不吞灭，所以他的福乐不能长久。

Nothing is left for him to devour ; his prosperity will not endure .

恶人吞灭比自己公义的，你为何静默不语呢。

Why are you silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves ?

押尼珥呼叫约押说，刀剑岂可永远吞灭人么？

And Abner called out to Joab and said , shall the sword devour forever ?

祂像火焰四围吞灭，在雅各中间焚烧。

He has burned among Jacob like a flame of fire ; It consumes all around .

境内剩下的人，若还有十分之一，也必被吞灭。

And though a tenth remains in the land , it will again be laid waste .

他恶待（或作他吞灭）不怀孕不生养的妇人，不善待寡妇。

He evil entreateth the barren that beareth not : and doeth not good to the widow .

耶和华要在他的震怒中吞灭他们。那火要把他们烧尽了。

In his wrath the Lord will swallow them up , and his fire will consume them .

27惟有恐惧等候审判、和那将要吞灭众敌人的烈火。

But a certain fearful expectation of judgment and fervor of fire , which is to consume the adversaries .

他要吞灭那敌对他的人民，粉碎他们的骨骸，折断他们的箭矢。

They shall devour the nations that are his enemies , and break their bones , and pierce them with arrows .

主阿，求你吞灭他们，变乱他们的舌头。因为我在城中见了强暴争竞的事。

Destroy , O Lord , and divide their tongues : for I have seen violence and strife in the city .

他们因着信，过红海如行干地。埃及人试着要过去，就被吞灭了。

By faith they passed through the Red sea as by dry land : which the Egyptians assaying to do were drowned .

传10：12智慧人的口、说出恩言.愚昧人的嘴、吞灭自己。

The words of a wise man 's mouth are gracious ; but the lips of a fool will swallow up himself .

诗50：3我们的神要来、不闭口.烈火在他面前吞灭、暴风在他四围大刮。

May our God come and not keep silence ; Fire devours before Him , And it is very tempestuous around Him .

爱，我的心日夜想望和你相见&那像吞灭一切的死亡一样的会见。

Love , my heart longs day and night for the meeting with you & for the meeting that is like all-devouring death .

以色列人说，巴比伦王尼布甲尼撒吞灭我，压碎我，使我成为空虚的器皿。

Nebuchadnezzar king of Babylon has devoured us , he has thrown us into confusion , he has made us an empty jar .

他的庄稼有饥饿的人吃尽了，就是在荆棘里的也抢去了。他的财宝有网罗张口吞灭了。

Whose harvest the hungry eateth up , and taketh it even out of the thorns , and the robber swalloweth up their substance .

何11：6刀剑必临到他们的城邑、坏门闩、人吞灭、因他们随从自己的计谋。

And the sword shall abide on his cities , and shall consume his branches , and devour them , because of their own counsels .

若不听从，反倒悖逆，必被刀剑吞灭。这是耶和华亲口说的。

But if ye refuse and rebel , ye shall be devoured with the sword : for the mouth of the LORD hath spoken it .

15求你不容大水漫过我，不容深渊吞灭我，不容坑坎在我以上合口。

Let not the waterflood overflow me , neither let the deep swallow me up , and let not the pit shut her mouth upon me .

假使你们拒绝反抗，你们将为刀剑所吞灭。」这是上主亲口说的。

But if you will not , and will provoke me to wrath : the sword shall devour you because the mouth of the Lord hath spoken it .

他们向耶和华行事诡诈，生了私子。到了月朔，他们与他们的地业必被吞灭。

They have been false to the Lord ; they have given birth to strange children ; now the new moon will make them waste with their fields .

他凭借这股军事力量吞灭成汉，挥师北伐，既驰骋战场，又左右朝局。

With the military he swallowed into shares of the Han , the troops on the Northern Expedition , both riding the battlefield , but also about North Korea Bureau .

所以地被咒诅吞灭，住在其上的显为有罪。地上的居民被火焚烧，剩下的人稀少。

Therefore hath the curse devoured the earth , and they that dwell therein are desolate : therefore the inhabitants of the earth are burned , and few men left .

它的出现在整个华北事变中具有标志性意义，完全暴露了日本帝国主义吞灭华北的阴谋，进一步加深了中华民族的危机。

The conclusion of the agreement is of great significance in " North China Event ", which fully displays Japan 's conspiracy to annex north China and deepens the Chinese nation 's crisis .

上主，我向你呼号，因为烈火吞灭了原野的牧场，火焰焚烧了田间的一切树木。

To thee , O Lord , will I cry : because fire hath devoured the beautiful places of the wilderness , and the flame hath burnt all the trees of the country .

我也要打发野地的走兽到你们中间，抢吃你们的儿女，吞灭你们的牲畜，使你们的人数减少，道路荒凉。

I will send wild animals against you , and they will rob you of your children , destroy your cattle and make you so few in number that your roads will be deserted .