吞服

每周吞服一丸就不会感觉口渴。

You need only swallow one pill a week , and you would feel no need of anything to drink .

“即使孩子有耐心或有创造性，在父母发现他之前也只能吞服一个剂量”，Budnitz说，一位疾病控制中心的医学官员。

" Even if a child is persistent or creative , he 'd only be able to swallow one dose before a parent finds him ," said Budnitz , a medical officer at the Centers for Disease Control .

这些药要吞服。

The pills should be swallowed whole .

结果表明，吞服10%的辣椒煎液10ml，1h可见胆囊收缩，胆囊容积明显减小（P＜0.05），而不明显影响试餐引起的胆囊收缩。

The result showed that deglutition of 10ml . of 10 % chilli decoction could make the fasting gallbladder contract and the gallbladder volume decrease but it did not markedly affect the gallbladder contraction induced by test meal .

[结果]受试者吞服316个东方次睾吸虫囊蚴后，第10d出现腹痛、腹胀、食欲减退、肝区不适等症状。

[ Results ] There were the stomache ache , abdominal distension , decreased appetite and uncomfortable in the hepatic region on the 10th day after infection .

吞服形式的辅酶Q10如咀嚼片，片剂，胶囊剂和液体，必须先通过胃酸优先将其分解才能达到其预定目标。

Oral forms of Coenzyme Q10 , such as chewables , tablets , capsules , and liquids must first pass by stomach acid and breakdown of the supplement prior to reaching its intended target .

胃肠道无线内窥镜中可吞服摄像药丸的研究

Research on Swallowable Camera - Capsule s of Gastrointestinal Wireless Endoscope

吞服药物剂量愈大昏迷发生率愈高；

The higher dose is taken , the more coma is induced .

他吞服了大量的安定药以平定紧张的情绪。

Infml he dosed himself up with valium to calm his nerves .

若吞服请立即就医并出示此容器或标签。

If swallowed seek medical advice immediately and show this container or label .

学生：如果病人吞服了水银该怎样处理呢？

S : how do you treat that if the patients swallow the mercury ?

这药很容易吞服。

The medicine slipped down well enough .

我拿了两片阿斯匹林，进入浴室，把药片吞服下去。

I took two aspirins , I went into the bathroom to wash them down .

一款超级综合营养的补充品，方便吞服的软胶囊，让你保持年轻和健康。

A Super Multiple-Nutrient Supplement in Easy-To-Swallow Soft Gels to Help Keep You Feeling Young and Healthy .

内部污染，来源于吸入的或者是吞服的放射性物质，或者通过伤口污染。

Internal contamination may result from breathing in or swallowing radioactive material or through contamination of wounds .

如果我认为有人可能企图吞服过量的药物，我就会花几个钟头和他们谈话。

If I think someone may attempt to take an overdose , I will spend hours talking to them .

该系统以无创的可吞服智能胶囊来自动识别消化道出血征状。

The system performed as a noninvasive capsule that can be swallowed to identify the intestinal bleeding symptoms automatically .

试验组操作前吞服达己苏胶浆，对照组操作前用2%地卡因溶液咽部喷雾。

The test group was taken DP orally and control group was treated with 2 % dicaine spray at laryngeal .

本品不燃不爆，有毒，切勿吞服及吸入，接触皮肤后立即用水冲洗。

Non-burning and non-burst , toxicity , forbidden to swallow and inhale , wash skin with run water if contact it .

聚合物不溶于酸性溶液，因此它们可用于制成药物涂层，从而避免人体吞服药物时药物在胃中溶化，或者通过缓慢消溶聚合物，逐渐释放药物效力，减少服药次数。

Or slowly dissolving polymers can slowly release a drug , reducing the number of times a day a person has to take medication .

方法通过用吞服简单试餐和小钡条的方法，对40名健康志愿者进行全消化道运动功能测定，确立相应的运动时间参数和正常值范围。

Methods Digestive tract motions of 40 cases of health doners were measured with the method of eating simple trial meal and small barium strip .

尽管要忍受关节炎的折磨，每天早晚都要吞服大把的药丸，这位年轻的女孩却拒绝向命运低头。

But despite suffering from arthritis , having little appetite and taking a cocktail of pills morning and night , the youngster refuses to be beaten .

方法：对吞服过量抗精神病药自杀患者和服用常规剂量抗精神病药患者的心电图进行对照分析。

Method : The ECG of the patients with overdose antipsychotic drug ( group A ) was compared with those with routine dosage antipsychotic drug ( group B ) .

干混悬剂无苦味，便于携带，易于吞服，适合儿童、老人及吞服困难患者服用。

The suspension has no bitterness , easy to be carried , easy to be swallowed , suitable for patients such as children , the elderly and hard to deglutiatur .

中成药通常用白开水送服，散剂、粉剂可用蜜蜂加水调合后再送服或装入口服胶囊中用水吞服。

Often with warm water , medicine , powder , powder can be used after the bees with water delivery service , or blending into the water to swallow oral capsules .

世卫组织最近制定了儿童结核病治疗指南，但按照建议的剂量，儿童须在很长一段时期内每天吞服许多药片。

Treatment guidelines for tuberculosis in children have been developed recently by WHO , but the recommended dosage requires a child to swallow many tablets a day over a long period of time .

每天两次，每次豆腐皮一张，不要切碎，酱油麻油冲汤吞服。

It 's to be taken twice a day , each dose consisting of a soup made with one whole piece of bean-curd skin-don 't cut it up-soy sauce , and sesame oil .

每天浴后涂上这个药膏，就寝时服一粒止痒药丸。我拿了两片阿斯匹林，进入浴室，把药片吞服下去。

Rub this medicine on your skin after your daily shower . Take a pill for itching at bedtime . I took two aspirins , I went into the bathroom to wash them down .

她酒后吞服镇静剂并上吊自杀，在厨房的桌子上她留下了这么一张遗书：我的罪恶是想要爱也想得到爱，仅此而已。

She had committed suicide by hanging herself after drinking alcohol with a depressant . A note discovered on the kitchen table read , My sin was wanting to love and be loved , nothing more .

胶囊式内镜吞服后靠蠕动进入人体内，但存在电量供应不足、无法定位、运动不能控制、体内停滞等问题。

Capsule endoscopy , after swallowing , moves into the body by creeping , and it exists some other problems such as shortage of power supply , unable to locate , motion out of control , and stagnation in the body .