后跟

她的鞋后跟在大理石地面上发出咔嗒咔嗒的响声。

Her heels clacked on the marble floor .

我的鞋后跟磨脚。

The back of my shoe is rubbing .

他用靴子的后跟将它踢上。

He kicked it shut with the heel of his boot .

鞋后跟开绽了。

The shoe has split at the heel .

都是一个new操作符后跟一个类名。

A new operator is followed by the class name .

表示这个意思时sound后跟形容词，表示听起来……。这音乐听起来十分悦耳。

The music sounds very pleasing to the ear .

除非“settype”或“st”后跟一个单词，否则将不匹配。

It will not match unless " set type " or " st " is followed by a word .

键入2t12h1，以指定其后跟字符T和H，每个字符仅出现一次。

Type2t12h1 to follow that with the characters T and H , each occurring exactly once .

他昨天病了。（fell是系动词，后跟补足语，说明主语情况。）

He fell ill yesterday .

摩K表3，然后吕3：请将您的右脚后跟跟腱之间的左内踝骨和。

Rub K3 and then Lv3 : Place your right heel between your left inner anklebone and the Achilles tendon .

Customer角色显示了消息的响应接收者，后跟一些内部处理操作，然后作为响应发送一条出站消息。

The Customer role shows the corresponding receipt of the message followed by some internal processing and then sending an outbound message as the response .

选择活动包含case元素，这些case元素由计算结果为True或False并且后跟一系列活动的表达式。

A choice activity contains case elements that consist of an expression that evaluates to either true or false , followed by a sequence of activities .

@Events成员值可以事件名后跟组件ID的形式指定。

The @ Events member value can be specified in the form of a component ID followed by the event name .

单目操作符（unaryoperator）是通过在关键字operator后跟单目运算符符号来命名的。

A unary operator is named by using the key word operator followed by the unary operator symbol .

本文中聊天机器人（bot）查找的用户消息以weather开始，后跟邮政编码。

The bot in this article looks for users who start messages with the word weather , followed by a ZIP code .

如下所示是来自完整GC的一个verboseGC的例子，后跟一个heap扩展

Here is an example of a verbose GC from a full GC , followed by a heap expansion

可以使用define命令定义替代变量，然后使用（&）字符后跟变量名来访问它。

Substitution variables can be defined using the define command , and is accessed using the ampersand ( & ) character , followed by variable name .

通过使用语句中的过程名（后跟圆括号中的参数列表）调用sub过程。

You call a sub procedure by using the procedure name , followed by the argument list in parentheses , in a statement .

足后跟H1和H2区域内的压强随着鞋跟高度降低而逐渐增高。

Heel H1 and H2 in the region with the heel height to reduce the pressure gradually increased .

搓三十秒K表后3个，地方30秒，在你的右脚后跟的骨头之间时刻重视和第二大吕三脚趾揉搓。

After rubbing K3 for thirty seconds , place your right heel in the juncture between the bones that attach to the large and second toes to rub Lv3 for thirty seconds .

escape（）函数用%后跟被编码字符的两位16进制码代替了几乎所有非字母数字的ASCII字符。

The escape () function replaces almost any non-alphanumeric ASCII character with % followed by the two-digit hexadecimal code of the encoded character .

从函数返回的http：response元素包含HTTP响应元素，后者又包含http：header元素，后跟实际被请求的web页面内容。

The http : response element that is returned from the function contains the HTTP response element , which in turn contains http : header elements , followed by the actual requested web page content .

（指音步韵律）两个短音后跟一个长音。放在元音上标示短音的发音符号（u形）。

( of a metric foot ) characterized by two short syllables followed by a long one . a diacritical mark ( u-curved ) placed over a vowel to indicate a short sound .

Constantine建议使用动名词，后跟一个直接宾语（例如：“取款（withdrawingfunds）”或“检查存折（examiningthepassbook）”）。

Constantine recommends using a gerund followed by a direct object ( for example : " withdrawing funds " or " examining the passbook ") .

本文从格语法的角度，运用变换分析和语义指向分析等方法，对后跟体词性成分NP的介词用所标记的三种格关系进行区分。

From the case grammar aspect , this paper distinguishes three kinds of case relations which " Yong " with substantive components marks , using transformational analysis and semantic reference .

此查询测试每个存储过程是否以“usp”开头，后跟“Insert”、“Update”、“Delete”或“Select”，然后跟至少一个实体名称。

This query tests that every stored procedure is prefixed with " usp_ " followed by " Insert "," Update "," Delete ", or " Select ", followed by at least one entity name .

只需使用unix命令Telnet来建立远程终端连接，命令后跟上远端计算机的地址即可。

It is only necessary to use the Unix command that sets up a remote terminal connection ( Telnet ), followed by the address of the distant machine .

像前面一样，我们创建了一个包含行号（后跟数据行）的流，然后通过另一个sed副本进行过滤。

We create a stream containing line numbers followed by data lines as we did before and filter it through a second copy of sed .

Vimscript中的函数使用function关键字定义，后跟函数名，然后是参数列表（这是强制的，即使该函数没有参数）。

Functions in Vimscript are defined using the function keyword , followed by the name of the function , then the list of parameters ( which is mandatory , even if the function takes no arguments ) .

最简单的AdminTask命令是执行时没有参数的命令，它的基本语法是AdminTask后跟命令名。

The simplest AdminTask commands are executed without parameters , and the syntax is basically AdminTask followed by the command name .