通过分析，得出同官县的商业社会在民国时期处于一种既具有现代性，又具有传统特点的阶段。
The conclusion is : the commercial activities in Tongguan County , in the Republic Era , had the characteristic of being both modernization and tradition .
同官县